Birds of Wales — Fall of the 49 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birds of Wales adlı sanatçının "Fall of the 49" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1:
I watched the fall of the 49.
I sat and stared across the media’s divine.
I took part in the great mistakes…
Those many flounders; spitefully taste.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verse 2:
An amalgamation of cultures,
A bunch of conformist lovers,
A world controlled by mass media,
Free trade, the selected few and mass hysteria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
So turn your Televisions off;
Go outside, tell a friend and don’t get stuck,
Grow a heart, grow a brain, I wish you luck
Grow a heart, grow a brain, go insane… I wish you luck.
Verse 3:
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1:
49'un düşüşünü izledim.
Oturdum ve medyanın ilahi yüzüne baktım.
Büyük hatalara katıldım.…
Bu birçok flounders; kindarca tadı.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Ayet 2:
Kültürlerin birleşmesi,
Bir grup konformist sevgili,
Dünya kitle tarafından kontrollü ,
Serbest ticaret, seçilmiş birkaç ve kitle histeri
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Koro:
Bu yüzden Televizyonlarınızı kapatın;
Dışarı çık, bir arkadaşına söyle ve sıkışma,
Bir kalbe, bir beyne büyümek, hepinize başarılar dilerim
Bir kalp büyütün, bir beyin büyütün, çıldırın ... size iyi şanslar diliyorum.
Ayet 3:
Nasıl bir dünyada yaşıyoruz?
Tüm kapılarımızı kilitlememiz gereken yer.
İnanacak bir umut yok,
Dışarıda dumandan başka bir şey yok.
Nasıl bir dünyada yaşıyoruz?
Tüm kapılarımızı kilitlememiz gereken yer.
İnanacak bir umut yok,
Dışarıda dumandan başka bir şey yok.