Birth Control — Pick on Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Birth Control adlı sanatçının "Pick on Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everywhere I look now
I see things that make me think of you
You affect me somehow
But I can’t shake you off, no matter what I do You have made me suffer
Infecting me with the germ of love
If I had been tougher
I could have resisted you enough
Oh, why’d you pick on me
(I could’ve done without you)
Choosing me from all the men that you knew
Why’d you pick on me
(I did what I could do)
But right now I can’t tear myself free
Oh no no no no… — from you, babe
You are like no other
Girl I’ve ever come across before
A friend, a foe, a lover
And you got me coming back, oh, to grab some more
Oh yeah
Hmm, had no way of knowing
Things would end up looking quite like this
I knew which way they’re going
When you said, let us go to bed
Oh, why’d you pick on me
(I could’ve done without you)
Choosing me from all the men that you knew
Why’d you pick on me
(I did what I could do)
But right now I can’t tear myself free
Oh no no no no… — from you, babe
Oh Hmhm
Ah, why’d you pick on me
(I could’ve done without you)
Choosing me from all the men that you knew
Why’d you pick on me
(I did what I could do)
But right now I can’t tear myself free
Oh no no no no… — from you, babe
Alright
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her yere bakıyorum
Seni düşünmemi sağlayan şeyler görüyorum.
Beni bir şekilde etkiliyorsun.
Ama seni silkeleyemem, ne yaparsam yapayım, bana acı çektirdin.
Beni aşk mikropuyla enfekte etmek
Eğer daha sert olsaydım
Sana yeterince karşı koyabilirdim.
Oh, neden bana sataştın?
(Sensiz yapabilirdim)
Beni tanıdığın bütün adamlardan seçiyorsun.
Neden bana sataştın?
(Yapabileceklerimi yaptım)
Ama şu anda kendimi özgür bırakamam.
Oh senden hayır... hayır, hayır, hayır, bebeğim
Başka hiçbir şeye benzemiyorsun.
Şu ana kadar gördüğüm kız önce rastlamak
Bir arkadaş, bir düşman, bir sevgili
Ve sen beni geri getiriyorsun, oh, biraz daha almak için
Oh evet
Hmm, bilmenin bir yolu yoktu
Her şey böyle görünecek
Hangi yöne gittiklerini biliyordum.
Bırak yatalım dedin.
Oh, neden bana sataştın?
(Sensiz yapabilirdim)
Beni tanıdığın bütün adamlardan seçiyorsun.
Neden bana sataştın?
(Yapabileceklerimi yaptım)
Ama şu anda kendimi özgür bırakamam.
Oh senden hayır... hayır, hayır, hayır, bebeğim
Oh Hmhm
Ah, neden bana sataştın?
(Sensiz yapabilirdim)
Beni tanıdığın bütün adamlardan seçiyorsun.
Neden bana sataştın?
(Yapabileceklerimi yaptım)
Ama şu anda kendimi özgür bırakamam.
Oh senden hayır... hayır, hayır, hayır, bebeğim
Peki