Bishop Allen — Bellingham şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bishop Allen adlı sanatçının "Bellingham" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It must have been our crooked start that chipped me out of place and that put
me on a train to who knows where
But looking out the window with the weight of my disgrace
Looking for what, I didn’t care
But the little town was greater and old just like Bethlehem
I said, «I'll stop right where I am»
Bellingham
And standing at the station
A stranger in the rain
She was calling out a name that wasn’t mine
She grabbed me by the shoulders
And I shuddered in surprise
But she seemed to recognize me alright
And maybe I believed that she was there looking for me And maybe I just wanted to be found
But I didn’t try to clarify
No, I just let her leave
And she closed the trunk and drove me to her house
She’d been waiting for so long
She said, «Oh, I knew that you would come»
But she knows not who I am Bellingham
The whole town dreamed of steamer fleets, the sultry August day
When the first ship cleared the Panama Canal
For the shipping lanes would mend and change their fortunes and their fates
Well, I’m glad that they can’t see what I see now
For there’s rubble and driftwood
Where they pulled their dimes to pay for the most majestic dock in the Pugid
Sound
And when they cut the ribbon
The county brass band played
What a sad moment it seems they struck up now
No one ever could say why
But oh, the ships just passed on by And they still don’t understand
And how long did I think I could keep up the masquerade
And how much did she know it was a lie
When every bond I’d ever made, I’d broken or betrayed
What made me think that I could step into a life that wasn’t mine?
I wrote a note and slipped away
It said, «Oh, I just can’t explain»
But it’s all been a show
Bellingham
Şarkı sözü çevirisi
Çarpık bir başlangıç olmalı, bu da beni yerinden çıkardı ve
trende kim bilir nereye gidiyorum
Ama benim utanç ağırlığı ile pencereden dışarı bakıyor
Ne arıyorum, umurumda değildi
Ama küçük kasaba Bethlehem gibi daha büyük ve eskiydi.
«Olduğum yerde duracağım " dedim.»
Bellingham
Ve istasyonda duruyor
Yağmurda bir yabancı
Bana ait olmayan bir isim bağırıyordu.
Omuz beni yakaladı
Ve şaşkınlıkla titredim
Ama beni iyi tanıyor gibiydi.
Ve belki de orada beni aradığına inandım ve belki de sadece bulunmak istedim
Ama açıklığa kavuşturmaya çalışmadım.
Hayır, sadece gitmesine izin verdim
Bagajı kapattı ve beni evine götürdü.
O kadar uzun zamandır bekliyordu
Dedi ki, " oh, geleceğini biliyordum»
Ama kim olduğumu bilmiyor Bellingham.
Bütün şehir, boğucu Ağustos günü olan vapur filolarını hayal etti
İlk gemi Panama Kanalı'nı temizlediğinde
Çünkü deniz yolları servetlerini ve kaderlerini onarır ve değiştirir
Şimdi gördüklerimi göremedikleri için mutluyum.
Moloz ve driftwood için
Pugid'deki en görkemli iskeleyi ödemek için On sent çektikleri yer
Ses
Ve kurdeleyi kestiklerinde
İlçe Bando çaldı
Göründüğü gibi üzücü bir an kadar vurdu onlar
Hiç kimse nedenini söyleyemezdi
Ama oh, gemiler sadece geçti ve hala anlamıyorlar
Ve maskeli baloya ne kadar devam edebileceğimi düşündüm
Ve bunun bir yalan olduğunu ne kadar biliyordu
Yaptığım her bağ kırıldığında ya da ihanete uğradığında
Bana ait olmayan bir hayata adım atabileceğimi düşündüren nedir?
Bir not yazdım ve kaçtım.
Dediler ki, «Oh, ben açıklayamam »
Ama hepsi bir gösteri oldu
Bellingham