Bishop Allen — Vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bishop Allen adlı sanatçının "Vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she sees an angel
sittin' on top of her shoulder
watchin' as she slowly gets older
though she cannot explain
and he will wait there
tethered to the tip of her finger
her very own serenade singer
though he’s singing in vain
vain
vain
vain
and when she’s wounded
he will use his courage to restore her
he will even bear the hurt for her
he will suffer her pain
and with your wide eyes
eyes that see the world enchanted
she counts all her wishes to be granted
is she really so vain
vain
vain
vain
and if the chain breaks
and if he slips away while she’s sleeping
will she say he was worth keeping
will she cry out in vain
vain
vain
vain
vain
Şarkı sözü çevirisi
bir melek görüyor
omzunun üstünde oturuyorum.
yavaş yavaş yaşlandıkça izliyor
her ne kadar açıklayamasa da
ve orada bekleyecek
parmağının ucuna bağlı
kendi serenat şarkıcısı
boşuna şarkı söylese de
boş
boş
boş
ve yaralandığında
onu geri getirmek için cesaretini kullanacak
onun acısını bile taşıyacak.
acısını çekecek
ve geniş gözlerinle
büyülü dünyayı gören gözler
tüm arzularını yerine getirmek için sayar
gerçekten çok kibirli mi
boş
boş
boş
ve eğer zincir kırılırsa
ve eğer o uyurken kaçarsa
tutmaya değer olduğunu söyleyecek mi
boşuna ağlayacak mı
boş
boş
boş
boş