Bison — Pear Cider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bison adlı sanatçının "Pear Cider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lyin on your back
with your hed
on a rucksack
youve mooved onto
festivale town
theres nothing much to do but relax in the country side
well theres strumin
in the distance
from a nother field
and reggae from
a red and white tent
a man stumbles by yu with sum pear cider
nd he’s on his last legs
bewere the pear cider
just 2 or 3 will do with the pear inside yu it’ll make you pear shaped too
well the kids are all painted up and running around
smiles on there animal faces
thousands of people
are drifting over
as the band on the main stage
is warming up the flags are waving
and the crowd is too
at least you got to see one band
yu mates and you
are like dancing delinquents
with pear cider in there hands
bewere the peaer cider
just 3 or 4 will do with the pear inside yu it’ll make you pear shaped too
you realise you’ve not
eaten for a day
time for a nothe meel
just a berger or falafel
or a chilly and naan
or just a mung bean and lentall
ice cream
well the dawn is breaking on a caberet
and we finally found our tents
with a nakered guitar
and a roaring fire
were singing songs that make no sense
just 5 or 6 will do with the pear inside yu it’ll make you pear shaped too
(laydies and gentalmen the fresh prince of bell end)
it was a west country festivale
deborched and crased
in the beer tent were i spent most of ma days
chillin out maxin
rillaxin all cool
ill be shootin some pool with some old fool
when a cuple of ciders that were up to no good
started making rummbles in my belly-good
i had one moor whitie and my mate got skaired
he said «you've had to much cider
you need some fresh air»
well i wizzed with my mate
but when he came in sea shirts were brothers
but he was holding a beer
if eanything i could say that this sight was rair
but then i thoght naa foget it back on to the pear
pulled up to the tent
about 7 or 8
homed in on my wellys
there on smell you later
slip in to my duvet
i was finally there
slip in to a coma
as a prince to the pear
cider theres nothing you won’t do with the pear inside yu it’ll make you pear
bewere the pear cider
theres nothing you won’t do with the pear inside yu it’ll make you pear
bewere the pear cider
theres nothing you won’t do with the pear inside yu it’ll make you pear shaped to
(it'll make you spew)
Şarkı sözü çevirisi
sırtında yalan
hed ile
bir sırt çantası üzerinde
üzerine mooved
Festival kasabası
köyde dinlenmekten başka yapacak bir şey yok.
Peki strumin var
uzakta
başka bir alandan
ve reggae
kırmızı ve beyaz bir çadır
bir adam sum armut şarabı ile Yu tarafından tökezledi
ve son bacaklarında
armut şarabı bewere
sadece 2 veya 3 Yu içinde armut ile yapacak o da armut şeklinde yapacağız
çocuklar boyanmış ve etrafta koşturuyor.
orada gülümsüyor hayvan yüzleri
binlerce insan
üzerinde sürükleniyor
ana sahnede grup olarak
ısınıyor bayraklar sallıyor
ve kalabalık da
en azından bir grup görmelisin.
Yu arkadaşları ve sen
dans eden suçlular gibi
elinde armut şarabı ile
bewere peaer elma şarabı
sadece 3 veya 4 Yu içinde armut ile yapacak o da armut şeklinde yapacağız
hiç farkına varıyorsunuz
bir gün için yemiş
bir nothe meel için zaman
sadece bir berger veya falafel
veya soğuk ve naan
ya da sadece bir maş fasulyesi ve lentall
dondurmacı
Şafak bir caberet üzerinde kırılıyor
ve sonunda çadırlarımızı bulduk
nakered bir gitar ile
ve kükreyen bir ateş
hiç mantıklı olmayan şarkılar söylüyorduk.
sadece 5 veya 6 Yu içinde armut ile yapacak o da armut şeklinde yapacağız
(laydies ve gentalmen Bell End'in taze Prensi)
Batı ülkesi festivaliydi.
deborched ve crashed
bira çadırında neredeyse tüm günümü geçirdim.
maxin dışarı chillin
rillaxin tüm serin
yaşlı bir aptalla havuzda ateş edeceğim.
ne zaman iyi değildi elma şarabı bir fincan
karnımda rummbles yapmaya başladı-iyi
bir moor whitie vardı ve arkadaşım skaired var
«çok fazla elma şarabı içtin " dedi.
biraz Temiz havaya ihtiyacın var »
iyi arkadaşım ile wizzed
ama denize geldiğinde, gömlekler kardeşti
ama elinde bir bira vardı.
eğer eanything eğer bu görüş rair olduğunu söyleyebilirim
ama sonra onu armuta geri döndürdüm.
çadır kadar çekti
yaklaşık 7 veya 8
homed içinde üzerinde benim wellys
orada daha sonra koklayacaksın
benim yorgan için kayma
sonunda orada olduğumu
bir komaya kayma
armut için bir prens olarak
elma şarabı içinde armutla yapmayacağın bir şey yok yu seni armut yapacak
armut şarabı bewere
içindeki armutla yapmayacağın bir şey yok. seni armut yapacak.
armut şarabı bewere
içindeki armutla yapmayacağın bir şey yok. seni armut şeklinde yapacak.
(seni kusturacak)