Bitter End — Profits of Doom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bitter End adlı sanatçının "Profits of Doom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These tanks roll off the line
And though I make them, they ain’t mine
I make my life from sales of death
I feel no guilt, I’m just here to collect
It seems so useless to put up a fight
You’re on their treadmill and there’s no end in sight
They’ve got us trapped in dead end lives
No hope or promise, we fight to survive
Well, we see them as they see us Perceptions clouded by fear and mistrust
We miss the point, we’re all the same
Each wants the other side to take all the blame
Nothing is sacred, nothing is clean
Defiled and tainted, completely obscene
They speak of truth with lying eyes
We’ve reached the level of those we despise
Well, men on top they roll the dice
They play their games and we all pay the price
And if the truth can set you free
We’re all enslaved by this hypocrisy!
You hear the warnings of pain, doom and strife
Can you imagine a fate worse than life?
Living this life, you live their lie
Live for today for tomorrow we die!
Şarkı sözü çevirisi
Bu tanklar hattan yuvarlanıyor
Ve onları ben yapsam da, onlar benim değil
Hayatımı ölüm satışlarından yaratıyorum.
Suçluluk hissetmiyorum, sadece para toplamak için buradayım.
Bir mücadele koymak için çok işe yaramaz görünüyor
Onların koşu bandındasın ve görünürde sonu yok
Ölü sonunda bizi kapana kıstırdılar yaşıyor
Umut ya da söz yok, hayatta kalmak için savaşıyoruz
Onları, korku ve güvensizlik tarafından gölgelenen algılarımızı gördükleri gibi görüyoruz
Konuyu kaçırırsak hepimiz aynıyız.
Her biri diğer tarafın tüm suçu üstlenmesini istiyor
Hiçbir şey kutsal değildir, hiçbir şey temiz değildir
Kirletilmiş ve kusurlu, tamamen müstehcen
Onlar yalan gözlerle gerçeği konuşmak
Nefret ettiğimiz seviyeye ulaştık.
Eh, erkekler üstte zar atıyorlar
Oyunlarını oynuyorlar ve hepimiz bunun bedelini ödüyoruz
Ve eğer gerçek seni özgür bırakabilirse
Hepimiz bu ikiyüzlülükle köleleştirildik!
Acı, azap ve çekişme uyarılarını duyuyorsunuz
Hayattan daha kötü bir kader hayal edebiliyor musun?
Bu hayatı yaşamak, onların yalanlarını yaşamak
Bugün için yaşa, yarın için öleceğiz!