Bitter Ruin — Tom Thumb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bitter Ruin adlı sanatçının "Tom Thumb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m holding hope a trophy upon high hands over head
Hoping that by holding hope I’ll soon have you instead
Aching arms avoid accepting the aching in my head
And it’s you who can’t see your heavy hands are hurting me But I know what you’re running from
I know what you’re running from
Tom Thumb you’re only hurting yourself now
You’re powerless and I tower over
Tom Thumb you’re only wasting your life now
Belittling, you can’t go hitting people now
I’m waving in the wind a flag of white but I’m not scared
See, this whole scenario can only to me serve
Become a bounty hunter justifying laws I break by bringing bodies back to bounds
And I know I’ll be burnt, but I can stand a flame or two to catch you
And I know what you’re running from
Tom Thumb you’re only hurting yourself now
You’re powerless and I tower over
Tom Thumb you’re only wasting your life now
Belittling, you can’t go hitting people now
Love, loving you has been but war paint
Flesh through the colours shine
You, you have been my cavalier
But now I hear our battle cry
Calling us to arms
Tom Thumb you’re only hurting yourself now
You’re powerless and I tower over
Tom Thumb you’re only wasting your life now
Belittling, you can’t go hitting people now
Şarkı sözü çevirisi
Umudumu başımın üzerinde yüksek ellerde bir kupa tutuyorum
Umarım umudumu tutarak yakında seni alacağım
Ağrıyan kollar kafamdaki ağrıyı kabul etmekten kaçının
Ve ağır ellerinin beni incittiğini göremeyen sensin ama neyden kaçtığını biliyorum.
Neden kaçtığını biliyorum.
Tom Thumb, şimdi sadece kendine zarar veriyorsun.
Sen güçsüzsün ve ben yükseliyorum.
Tom Thumb artık sadece hayatını boşa harcıyorsun.
Küçümseme, şimdi insanlara vuramazsın.
Rüzgarda beyaz bir bayrak sallıyorum ama korkmuyorum
Gördün mü, tüm bu senaryo sadece bana hizmet edebilir
Cesetleri sınırlara geri getirerek çiğnediğim yasaları haklı çıkaran bir ödül avcısı ol
Ve yanacağımı biliyorum, ama seni yakalamak için bir ya da iki aleve dayanabilirim
Ve neden kaçtığını biliyorum.
Tom Thumb, şimdi sadece kendine zarar veriyorsun.
Sen güçsüzsün ve ben yükseliyorum.
Tom Thumb artık sadece hayatını boşa harcıyorsun.
Küçümseme, şimdi insanlara vuramazsın.
Aşk, seni sevmek savaş boyasıydı.
Renkler aracılığıyla et parlıyor
Sen, sen benim şövalyemdin.
Ama şimdi savaş çığlığımızı duyuyorum.
Bizi silaha çağırıyor
Tom Thumb, şimdi sadece kendine zarar veriyorsun.
Sen güçsüzsün ve ben yükseliyorum.
Tom Thumb artık sadece hayatını boşa harcıyorsun.
Küçümseme, şimdi insanlara vuramazsın.