Bix Beiderbecke — That's My Weakness Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bix Beiderbecke adlı sanatçının "That's My Weakness Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love, love, love, love
Look what you’ve done to me The things I never missed
Are things I can’t resist
Oh, love, love, love, love
Isn’t it plain to see
I just had a change of heart
What can it be?
He’s got eyes of blue
I never cared for eyes of blue
But he’s got eyes of blue
And that’s my weakness now
He’s got curly hair
I never cared for curly hair
But he’s got curly hair
And that’s my weakness now
Oh, my, oh, me Oh, I should be good
I would be good
But, gee
He likes to bill and coo
And I never cared to bill and coo
But he likes to bill and coo
So that’s my weakness now
He likes a saxophone
I never cared for a saxophone
But he likes a saxophone
And that’s my weakness now
He likes those rainy days
And I never cared for a rainy day
But he likes a rainy day
And that’s my weakness now
Oh, let it rain
Let it pour
'Cause I think he knows
Just what it’s rainin' for
He likes a long goodnight
And I never had a long goodnight
But he likes a long goodnight
So that’s my weakness now
And he likes boop, boop, a, doop
And I never cared for boop, boop, a, doop
But he likes a boop, boop, a, doop
So, that’s my weakness now
And he likes butt’n, dutt’n, da, da, da I never cared for butt’n, dutt’n, da, da, da But he likes but, dut, da, da So, that’s my weakness now
What’s more, what’s more
Oh, I think he knows
What but, dut, da is for
And he likes boop, boop, a, doop
And I never cared for boop, boop, a, doop
But he likes a boop, boop, a, doop
That’s my weakness now
Ooh, that’s my weakness now
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, aşk, aşk, aşk
Bak bana ne yaptın hiç kaçırmadığım şeyler
Karşı koyamadığım şeyler var mı
Oh, aşk, aşk, aşk, aşk
Görmek kolay değil mi
Sadece kalbin bir değişiklik vardı
Ne olabilir?
Mavi gözleri var
Mavi gözleri hiç umursamadım.
Ama mavi gözleri var.
Ve şimdi bu benim zayıflığım
Kıvırcık saçları var
Kıvırcık saçlara hiç önem vermedim
Ama kıvırcık saçları var.
Ve şimdi bu benim zayıflığım
Oh, Tanrım, oh, ben oh, iyi olmalıyım
Ben iyi olurdu
Ama, gee
Bill ve coo seviyor
Bill ve coo'yu hiç umursamadım.
Ama bill ve coo seviyor
Yani bu benim zayıflığım
Saksafon sever.
Saksafonla hiç ilgilenmedim.
Ama saksafonu sever.
Ve şimdi bu benim zayıflığım
O yağmurlu günleri seviyor
Ve yağmurlu bir günü hiç umursamadım
Ama yağmurlu bir günü seviyor
Ve şimdi bu benim zayıflığım
Oh, bırak yağmur yağsın
Dökmesine izin ver
Çünkü bence biliyor.
Sadece ne için yağmur yağıyor
Uzun bir geceden hoşlanır.
Ve hiç uzun bir gece geçirmedim
Ama uzun bir geceden hoşlanır.
Yani bu benim zayıflığım
Ve boop, boop, a, doop'u seviyor
Ve boop, boop, a, doop'u hiç umursamadım
Ama o bir boop, boop, a, doop seviyor
Yani, şimdi bu benim zayıflığım
Ve butt'n, dutt'n, da, da, da seviyor butt'n, dutt'n, da, da, da hiç umursamadım ama seviyor ama, dut, da, da yani, şimdi benim zayıflığım
Ne daha fazlası, ne daha fazlası var
Sanırım biliyor.
Ne ama, dut, da için
Ve boop, boop, a, doop'u seviyor
Ve boop, boop, a, doop'u hiç umursamadım
Ama o bir boop, boop, a, doop seviyor
Şimdi benim zayıf noktam
Ooh, bu benim zayıflığım.