Biz Markie — Like A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biz Markie adlı sanatçının "Like A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like a dream, you can say what you wanna say about me
But at the end of the day I’ll be countin my mo-ney
It’s like a dream — yeah, it’s like a dream — yeah
Cause at the end of the day I’ll be countin my mo-ney
It’s the M-zah, A-ah, R-zah, K-ah
Like the internet, I am here to stay-ah
Been a long time, I know it’s been years
Oops! I did it again, like Britney Spears
Like The Matrix and Keanu Reeves
Ringed around the collar and doo doo on the sleeves
I’m explosive like dynamite
I should be on «Entertainment Tonight»
Or «Access Hollywood» or «Soul Train»
I’m so on fire, I fart propane
Don’t use Rogaine, got a head full of hair
Cause the brother on the mic is so debonnaire
I’m so cool, the Fonz say «EYY!»
Cause I’m the best MC from around my way
Never listen to what haters say
I just stay focused like Kobe in L. A
I’mma do it like I never have done it
Never got drunk and never got blunted
The Redox in my ear, they cost about a hundred
If the record’s a hit, you know the Biz spun it
Super educated master rap techniquer
Ill funk freaker every day of the week-ah
Whether it’s Kim, Agnes, Monique or Tamika
My unique physique make 'em all weaker and weaker
Cause I’m hung, like Mighty Joe Young
They all get sprung, from the joy that I brung
I drive a Hummer, I’m hot like Donna Summers
I’m one of the first human (rum-a-pum pummers)
No matter what they say, I always sound flyer
Than anyone you heard, or even de-sired
Yes it’s me, I’m the Original B-I-Z
M-A-R-K-I with the E
The beat don’t stop 'til everybody’s gone
I’m old school like a bag of Bon Ton
Like the Mary Jane Girls I go «All Night Long»
Hit you in the head like El Kabong
My style is masculine, far from feminine
I got soul like James Brown and Rakim and 'em
I don’t know what you came to do
I came to rock the house for you
From sunny California to Kalamazoo!
Been rockin parties since ninety-two
I know you heard that Reality Bites
But I’m liver than the show called «Saturday Night»
I stay on, it looks like city lights
Chicks cling on me like ballerina tights
Like Minute Mouse and Courageous Cat
You can’t beat that with a baseball bat!
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir rüya gibi, benim hakkımda ne söylemek istiyorsan söyleyebilirsin
Ama günün sonunda mo-ney sayacağım
Bir rüya gibi-evet, bir rüya gibi-evet
Çünkü günün sonunda mo-ney sayacağım
M-zah, A-ah, R-zah, K-ah
İnternet gibi, ben kalmak için buradayım-ah
Uzun zaman oldu, biliyorum yıllar oldu
Oops! Yine yaptım, Britney Spears gibi
Matrix ve Keanu Reeves gibi
Kollu yaka ve doo doo etrafında Halkalı
Dinamit gibi patlayıcıyım.
"Entertainment Tonight" da olmalıyım»
Veya «Access Hollywood» ya da «Soul Train»
Çok yanıyorum, propan osuruyorum
Rogaine kullanmayın, saç dolu bir kafa var
Çünkü mikrofondaki kardeş çok debonnaire
Ben çok havalıyım, Fonz «EYY!»
Çünkü ben yolumun en iyi MC'SİYİM
Nefret edenlerin söylediklerini asla dinlemeyin
Los Angeles'taki Kobe gibi odaklanıyorum.
Denemek gibi ben hiç yapmadım. yaparım
Asla sarhoş olmadım ve asla körelmedim
Kulağımdaki redoks yaklaşık yüz dolara mal oluyor.
Eğer plak bir hitse, o zaman Biz'in onu döndürdüğünü biliyorsun
Süper eğitimli usta rap techniquer
Hasta funk freaker haftanın her günü-ah
Kim, Agnes, Monique veya Tamika olsun
Eşsiz fiziğim hepsini daha zayıf ve daha zayıf yapıyor
Çünkü güçlü Joe Young gibi asıldım.
Benim getirdiğim sevinçten hepsi yayılıyor.
Bir Hummer sürüyorum, Donna Summers gibi sıcakım
Ben ilk insanlardan biriyim (rum-a-pum pumers)
Ne dedikleri önemli değil, her zaman uçurum
Duyduğun herkesten daha fazla, hatta soyundan bile
Evet benim, Ben orijinal B-I-Z
E ile M-A-R-K-I
Herkes gidene kadar ritim durmaz.
Ben Bon Ton bir çanta gibi eski okul değilim
Mary Jane'in kızları gibi, «bütün gece " diyorum»
El Kabong gibi kafana vurdu.
Benim tarzım erkeksi, kadınsı olmaktan uzak
James Brown, Rakim ve diğerleri gibi bir ruhum var.
Ne yapmaya geldiğini bilmiyorum.
Evi senin için sallamaya geldim.
Güneşli Kaliforniya'dan Kalamazoo'ya!
Doksan ikiden beri rock partileri var
Gerçekliğin Isırdığını duyduğunu biliyorum.
Ama ben "Cumartesi gecesi" adlı şovdan daha iyiyim»
Açık kalıyorum, şehir ışıkları gibi görünüyor
Kızlar balerin külotlu çorap gibi bana sarılmak
Bir dakika fare ve cesur bir kedi gibi
Bunu Beysbol sopasıyla yenemezsin!