Bizarre — One Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bizarre adlı sanatçının "One Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t shit
I ain’t even go to college
Matter of fact I ain’t even think about goin' to college
If I wasn’t be doin' this music shit
I don’t what the fuck I’d be doin'
Ever since I was seven, I wanted to be a rap artist
Ten years later, I’m still out here starvin'
Started off talent shows, battles around the block
To bein' in the house, 'round six o’clock
Rappin', ***** you better get a job
Stop stayin' in the house, lookin' like a fat slob
And mama, I’m serious about this rappin'
She thought at the snap of a finger, it would all happen
Didn’t think about school, homework I left
Report card, came home with all F’s
I saw Redman, walked up to him and bust a rap
He said I was sweet and gave me a lil?
Couple hours, he’ll give my phone a tap
I sit there, waited, he never called me back
I didn’t take a shower, I waited for six hours
Where the fuck is Reggie Noble?!
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
18 years old, mom threw me out the house
Responsibility, am I a man or a mouse
I’m starvin', tryna get a nine to five
And I’ll do anything just to survive
I wanna go to Open Mic, but I gotta work tonight
Plus I can’t pull up to the club, in a yellow dirk bike
My girlfriend’s pregnant, I think she’s havin' a boy
I gotta get two jobs, gotta buy her some toys
Plus my rap partner say he quit, he’s goin' to church
After 5 years of puttin' in work
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
I notice my goals is gettin' further away
Crystler plant, they gave me a call back today
Sixteen hour shift, leaves me a whip
Beeper on my hip, money starts to flip
Been six months, ain’t no Hip Hop in here
My stomach gettin' fat for drinkin' all them beers
All I do is watch football and beat my wife
God damnit where the hell is my wife
My wife ain’t cheatin', I know she ain’t cheatin'
But every once in awhile she deserves a fuckin' beatin'
My group havin' a meetin' about tryna reunite
But I won’t be there cause I gotta fuckin' work tonight
And I keep on cryin', just bout to lose it Its been 2 years since I been away from music
The best MC from Detroit, ***** I was the man
Don’t be like me and blow your chance
You get one shot, only get one shot to take it You get one chance, only get one chance to make it You get one choice, only get one choice to break it Be a man, be a man *****
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir bok değilim
Üniversiteye bile gitmiyorum.
Ben bile bilmiyorum aslında hakkında ciddi bir üniversite düşünün
Eğer bu müzik saçmalığını yapmasaydım
Olurum LAN ben ne yapıyorum
Yedi yaşımdan beri, bir rap sanatçısı olmak istedim
On yıl sonra, hala burada açlıktan ölüyorum.
Yetenek gösterileri başladı, blok etrafında savaşlar
Evde olmak', 'yuvarlak saat 6
Rappin', * * * * * bir iş bulsan iyi olur
Evde kalmaktan vazgeç, şişko bir sürtük gibi görünüyorsun.
Ve anne, bu rappin konusunda ciddiyim.
Bir parmak çırpınışında, her şeyin olacağını düşündü
Okulu düşünmedim, ödevimi bıraktım.
Rapor kartı, tüm F ile eve geldi
Redman'ı gördüm, ona doğru yürüdüm ve bir rap bastım
Tatlı olduğumu söyledi ve bana bir lil verdi?
Birkaç saat sonra telefonumu dinleyecek.
Orada oturdum, bekledim, beni asla geri aramadı
Duş almadım, altı saat bekledim.
Reggie Noble hangi cehennemde?!
Bir şansın var, sadece bir şansın var, sadece bir şansın var, bunu yapmak için bir şansın var, sadece bir seçeneğin var, onu kırmak için bir seçeneğin var, bir erkek ol, bir erkek ol *****
18 yaşında, annem beni evden attı.
Sorumluluk, ben bir insan mıyım yoksa bir fare miyim
Açlıktan ölen, hassas, duygusal ve kırılgan beş bir dokuz alacağım
Ve hayatta kalmak için her şeyi yaparım
Açık mikrofona gitmek istiyorum, ama bu gece çalışmalıyım
Ayrıca sarı dirk bisikletiyle kulübe gidemem.
Kız arkadaşım hamile, sanırım bir erkek çocuğu var.
İki işte birden almak lazım, lazım ona bazı oyuncaklar satın al
Ayrıca rap ortağım işi bıraktığını söylüyor, kiliseye gidiyor.
5 yıl çalıştıktan sonra
Bir şansın var, sadece bir şansın var, sadece bir şansın var, bunu yapmak için bir şansın var, sadece bir seçeneğin var, onu kırmak için bir seçeneğin var, bir erkek ol, bir erkek ol *****
Hedeflerimin daha da uzaklaştığını fark ettim.
Crystler Fabrikası, bugün beni aradılar.
On altı saatlik vardiya, bana bir kırbaç bırakır
Kalçamda bip sesi var, para dönmeye başlıyor
Altı ay oldu, burada Hip Hop yok
İçmek için mide gettin' şişko' tüm bira onları
Tek yaptığım futbol izlemek ve karımı dövmek.
Lanet olsun, karım nerede?
Karım aldatmıyor, aldatmadığını biliyorum.
Ama arada bir dayak yemeyi hak ediyor.
Grubum tryna reunite hakkında bir toplantı yapıyor
Ama orada olmayacağım çünkü bu gece çalışmak zorundayım.
Ve ağlamaya devam ediyorum, sadece onu kaybetmeye çalışıyorum, müzikten uzak olduğumdan beri 2 yıl geçti
Detroit'ten en iyi MC, ***** ben bir adamdım
Benim gibi olma ve şansını kaçırma.
Bir şansın var, sadece bir şansın var, sadece bir şansın var, bunu yapmak için bir şansın var, sadece bir seçeneğin var, onu kırmak için bir seçeneğin var, bir erkek ol, bir erkek ol *****