Bizzy Montana — 2 Seiten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bizzy Montana adlı sanatçının "2 Seiten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt denk mal nicht an Rapstar, Drogendealer/
Sex Drugs Kokainer/
denk mal nicht an Peppnasen Goldketten Großverdiener/
nicht an Ghetto und gewaltbereite Großstadtkinder/ denk mal nicht an Klappmesser kalte Nächte, grober Winter/
und denk mal nicht an Kleinkaliber-Schusswaffen/
denk mal einfach nicht in Schubladen/
nicht an Clubnächte
Einstich-, Schussnarben/
und auch nicht an Schmuggelware, Oceancoups am Flughafen/
denk mal nicht an chromglänzende Felgen an 'nem S600/
denk mal nicht an Gangster und den schlechten Umgang/
nicht an Lederjacke, Kampfgeschosse, Trainingsumfang/
denk mal nicht an Segeljachten, Südseeinsel, Urlaub machen/
denk mal nicht an Halligalli Action Party King/
nicht an Scheine an der Klammer/
nicht an Diamantenring/ Imagesache… denk mal nicht, dass so wie du denkst
alle sind/
ich glaube, dass wir eigentlich alle gar nicht so anders sind
Hook (Moe Phoenix): 2x
Du machst dir ein Bild in schwarz-weiß und/
auf einem Auge blind, auf den Ohren ein Pfeifen/
sie denken, was sie wollen; es ist Zeit zu begreifen/
wir leben auf Papier, doch mit 2 Seiten
Bizzy Montana: Junge, denk mal dran…(Echo 4x)
Part 2 (Bizzy Montana):
Und denk mal an Menschen, die einen Traum verfolgen/
denk mal an kämpfen gegen hohe Mauern und grauen Wolken/
an den Zusammenhalt, die Stimme für ein ganzes Volk/ den Stolz in den Augen,
den lauten Willen was aufzubauen/ denk an die Perspektiven für ein schwarzes
Schaf/
sich aus den Krisen selbst zu helfen ohne Vater Staat/
denk an die Liebe und den Spaß ganz egal wie hart/
an die Melodien und die Lieder, die viele stark macht/
denk an den Kraftakt, alles aufzugeben/
und ohne sich zu verlaufen nur von Auftritten leben/
denk an verschlossene Türen ohne einen Ausweg zu sehen/ denk an Leben am Limit
ohne sich 'ne Pause zu nehmen /
denk an Versagen und 'nen Funken Hoffnung/
an die sieben Tage, 118-Stunden-Woche/
denk mal drüber nach ohne Scheuklappen, sieh mal hin/
ich denke wirklich, dass wir alle gar nicht so verschieden sind.
Hook (Moe Phoenix): 2x
Du machst dir ein Bild in schwarz-weiß und/
auf einem Auge blind, auf den Ohren ein Pfeifen/
sie denken, was sie wollen; es ist Zeit zu begreifen/
wir leben auf Papier, doch mit 2 Seiten
Bizzy Montana: Junge, denk mal dran…(Echo 4x)
Hook (Moe Phoenix): 2x
Du machst dir ein Bild in schwarz-weiß und/
auf einem Auge blind, auf den Ohren ein Pfeifen/
sie denken, was sie wollen; es ist Zeit zu begreifen/
wir leben auf Papier, doch mit 2 Seiten
Bizzy Montana: Junge, denk mal dran…(Echo 4x)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Rapstar'ı düşünme, uyuşturucu Satıcısı/
Seks Uyuşturucu Kokain/
Peppnasen altın zincirleri büyük kazananı düşünmeyin/
getto ve şiddetli büyük şehir çocuklarını düşünmeyin / katlanır bıçakları düşünmeyin soğuk geceler, kaba kış/
ve küçük kalibreli Ateşli Silahlar hakkında düşünmeyin/
sadece çekmecelerde düşünme/
kulüp gecelerinde değil
Delinme, Ateşli Silah İzleri/
ve ayrıca kaçak değil, havaalanında Oceancoups/
S600'de parlak krom jantlar hakkında düşünmeyin/
gangsterleri ve kötü davranışları düşünmeyin/
deri ceket, savaş mermileri, eğitim kapsamı üzerinde değil/
yelkenli yatlar, Güney Denizi Adası, tatil hakkında düşünmeyin/
Halligalli eylem Partisi Kral hakkında düşünme/
parantez üzerindeki notlarda değil/
elmas yüzük / görüntü şey değil ... düşündüğün gibi düşünme.
hepsi/
Bence o kadar da farklı değiliz.
Kanca (Moe Phoenix): 2x
Kendinize siyah beyaz bir resim yapın ve/
bir gözünde kör, kulaklarında ıslık çalıyor/
ne istediğini düşünüyorsun; anlamanın zamanı geldi /
kağıt üzerinde yaşıyoruz, ancak 2 sayfa ile
Bizzy Montana: Oğlum, unutma...(Yankı 4x)
Bölüm 2 (Bizzy Montana):
Ve bir rüyayı takip eden insanları düşünün/
yüksek duvarlara ve gri bulutlara karşı savaşmayı düşünün/
uyum, bütün bir insan için ses/ gözlerdeki gurur,
Bir şey inşa etmek için yüksek sesle irade / siyah için perspektifleri düşünün
Koyun/
bir baba devleti olmadan krizlerden kurtulmak için/
ne kadar zor olursa olsun sevgi ve eğlenceyi düşünün/
çok güçlü kılan melodilere ve şarkılara/
her şeyden vazgeçmenin başarısını düşünün/
ve kaybolmadan sadece performanslardan canlı/
bir çıkış yolu görmeden kapalı kapıları düşünün/ sınırda hayatı düşünün
bir mola vermeden /
başarısızlığı ve umut kıvılcımını düşünün/
yedi gün, 118 saatlik hafta/
blinders olmadan düşün, ona bak/
Gerçekten o kadar da farklı olmadığımızı düşünüyorum.
Kanca (Moe Phoenix): 2x
Kendinize siyah beyaz bir resim yapın ve/
bir gözünde kör, kulaklarında ıslık çalıyor/
ne istediğini düşünüyorsun; anlamanın zamanı geldi /
kağıt üzerinde yaşıyoruz, ancak 2 sayfa ile
Bizzy Montana: Oğlum, unutma...(Yankı 4x)
Kanca (Moe Phoenix): 2x
Kendinize siyah beyaz bir resim yapın ve/
bir gözünde kör, kulaklarında ıslık çalıyor/
ne istediğini düşünüyorsun; anlamanın zamanı geldi /
kağıt üzerinde yaşıyoruz, ancak 2 sayfa ile
Bizzy Montana: Oğlum, unutma...(Yankı 4x)