Bizzy Montana — Einfach weg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bizzy Montana adlı sanatçının "Einfach weg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nimm meine Hand halte sie fest und geh nicht weg von mir
Ich komm um uns zu retten komm wir gehen weg von hier
Nichtmehr verstecken nur vergessen was uns traurig macht
Ich hab ein Plan für uns im petto komm vertrau mir Schatz
Nie wieder alte Geschichten weil heute Zukunft ist
Auch wenn es regnet und der Fluss über die Ufer tritt
Bis zu den Sternen und noch weiter komm wir fliegen jetzt
Fliegen weg von hier
Steig ein in meinen Düsenjet
Lass alles los
Ich weiss dass alles nicht so einfach ist
Ich bin hellwach war noch für 3 Sekunden eingenickt
Ich bring uns weg von hier wir gehen
Aber flüchten nicht
Durch den Nebel
An einen Ort an dem du glücklich bist
Komm mit mir komm wir gehen
Halt dich fest
Egal wohin egal wie lange einfach weg
Irgendwohin komm lass dich fallen mach die Augen zu Wenn du sie öffnest hab ich uns was schönes ausgesucht
Komm mit mir komm wir gehen
Halt dich fest
Egal wohin egal wie lange einfach weg
Irgendwohin komm lass dich fallen mach die Augen zu Wenn du sie öffnest hab ich uns was schönes ausgesucht
Egal wohin du gehst ich bin bei dir
Sie legen uns Steine in den Weg
Doch ich bin hier
Hier bei dir
Denn wir sind nur hier
Halte mich fest so fest wie du mich nie gehalten hast
Wie Louis Lane Superman im Flug durch die kalte Nacht
Ich geh nicht weg auch wenn am Himmel wieder Wolken sind
Du kommst mit mir auch wenn es dunkel wird und folgst mir blind
Wir fahren los auch wenn das Ziel gerade offen ist
Wir zweifeln immer weil versprochen halt versprochen ist
Bis irgendwann ein Silberring an unseren Händen glänzt
Niemand hält uns auf jetzt
Weil Liebe keine grenzen kennt
Egal wieviele Felsen auf dem Weg ich sprenge sie
Ich geh durch Wände
Breche Schranken und verbrenne sie
Ich bring uns weg von hier ich bring uns zwei in Sicherheit
Weil es für immer bleibt
Kleine du kannst dir sicher sein
Komm mit mir komm wir gehen
Halt dich fest
Egal wohin egal wie lange einfach weg
Irgendwohin komm lass dich fallen mach die Augen zu Wenn du sie öffnest hab ich uns was schönes ausgesucht
Komm mit mir komm wir gehen
Halt dich fest
Egal wohin egal wie lange einfach weg
Irgendwohin komm lass dich fallen mach die Augen zu Wenn du sie öffnest hab ich uns was schönes ausgesucht
(Dank an Biko für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Elimi tut sıkı tut ve benden uzaklaşma.
Gidelim buradan gelip bizi kurtarmaya geldim
Artık saklanmayın, sadece bizi neyin üzdüğünü unutun
Petto'da bizim için bir planım var, güven bana tatlım.
Bir daha asla eski hikayeler olmayacak çünkü bugün gelecek
Yağmur yağsa ve nehir kıyılarını taşsa bile
Yıldızlara ve hatta daha ileri Uçuyoruz şimdi
Buradan uçuyor
Jetime bin.
Bırak hepsi gitsin
Her şeyin o kadar kolay olmadığını biliyorum
Tamamen uyandım ve hala 3 saniye uyukladım
Bizi buradan uzaklaştıracağım.
Ama kaçmak yok
Sisin içinden
Mutlu olduğun bir yere
Benimle gel gidelim biz
Sıkı tutun
Nerede olursa olsun, ne kadar kolay bir yol olursa olsun
Bir yere gel düşmene izin ver gözlerini kapat onları açtığında güzel bir şey seçtim
Benimle gel gidelim biz
Sıkı tutun
Nerede olursa olsun, ne kadar kolay bir yol olursa olsun
Bir yere gel düşmene izin ver gözlerini kapat onları açtığında güzel bir şey seçtim
Nereye gidersen git, seninleyim.
Yolumuza taş koydular
Ama ben buradayım
Burada seninle
Tek olduğumuz için burada
Beni daha önce hiç tutmadığın kadar sıkı tut.
Louis Lane Superman gibi soğuk bir gecede uçuyor
Yine gökyüzünde bulutlar olsa bile hiçbir yere gitmiyorum.
Hava karardığında bile benimle gel ve beni körü körüne takip et
Hedef açık olsa bile ayrılıyoruz
Her zaman şüphe ediyoruz çünkü vaat edilen söz verilir
Bir noktada gümüş bir yüzük ellerimizde parlayana kadar
Artık kimse bizi durdurmuyor.
Çünkü aşk sınır tanımıyor
Yolda kaç taş olursa olsun onları havaya uçuruyorum
Duvarların içinden yürüyorum
Engelleri kırın ve yakın
Bizi buradan çıkaracağım. ikimizi de güvenli bir yere götüreceğim.
Çünkü sonsuza kadar kalır
Biraz emin olabilirsiniz
Benimle gel gidelim biz
Sıkı tutun
Nerede olursa olsun, ne kadar kolay bir yol olursa olsun
Bir yere gel düşmene izin ver gözlerini kapat onları açtığında güzel bir şey seçtim
Benimle gel gidelim biz
Sıkı tutun
Nerede olursa olsun, ne kadar kolay bir yol olursa olsun
Bir yere gel düşmene izin ver gözlerini kapat onları açtığında güzel bir şey seçtim
(Metin için Biko'ya teşekkürler)