Björk — Solstice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björk adlı sanatçının "Solstice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your eyes pause on the ball
That hangs on the third branch from the star
You remember why it is dark
And why it gets light again
The Earth, like the heart, slopes in it’s seat
And, like that, it travels along an elliptical path
Drawn into the darkness
An unpolished pearl
In sky-black
Palm of hand
Flickering sun-flame
And then you remember
That you, yourself, you are a light-bearer, a light-bearer
Receiving radiance from others
Flickering sun-flame
Unpolished Earth in palm of hand
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin topun üzerinde durduğunda
Bu yıldızdan üçüncü dalda asılı
Neden karanlık olduğunu hatırlıyor musun
Ve neden tekrar ışık alır
Dünya, kalp gibi, koltuğunda eğilir
Ve böyle, eliptik bir yol boyunca seyahat eder
Karanlığa sürüklenmiş
Cilasız bir inci
Gökyüzünde-siyah
El Palm
Titrek güneş-alev
Ve sonra hatırlıyorsun
Sen, kendin, sen bir ışık taşıyıcısın, bir ışık taşıyıcısın
Diğerlerinden parlaklık alma
Titrek güneş-alev
Avucunuzun içinde cilasız toprak