Bjørn Eidsvåg — Tidlig Vinter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bjørn Eidsvåg adlı sanatçının "Tidlig Vinter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me trudde sommaren nettopp va øve
Og at høsten så vidt va begynt
Brått satte vinteren iskloå i oss
Den va kje meldt — ikkje forkynt
Me kjente vemod då høsten starta
Då vinteren kom blei me redde
Me visste han sko komma, men detta va tidligt
Me va kje klare — me va kje kledde
Du, den strengaste vinteren av dei alle
Du som sette telen i for godt
Du som fryse hjerter og gjør drømmar kalde
Du komme langsomt — komme brått
Me ber deg: vær så snill å gå forbi
Her trenge høsten litt mer tid
Me sko ha rakt og stelt og rydda
Me sko ha høsta og festa og sunge
Me sko ha satt noken garn og teiner
Og smilt av minner fra då me va unge
Me sko ha takka og hylla og vist ære
Me sko ha ledd av tabbar og tull
Me sko ha fått noken råd med på veien
Og så sagt farvel i ein kveld kledd i gull
Du, den strengaste vinteren av dei alle
Du som sette telen i for godt
Du som fryse hjerter og gjør drømmar kalde
Du komme langsomt — komme brått
Me ber deg: vær så snill å gå forbi
Her trenge høsten litt mer tid
Du komme når du vil og når du ska
Me bøye oss for det
Det passe sikkert sjelden særlig bra
Det e bare sånn det e
Du, den strengaste vinteren av dei alle
Du som sette telen i for godt
Du som fryse hjerter og gjør drømmar kalde
Du komme langsomt — komme brått
Me ber deg: vær så snill å gå forbi
Her trenge høsten litt mer tid
Şarkı sözü çevirisi
Biz yaz sadece VA uygulama inanıyordu
Ve va başladığı kadarıyla bu düşüş
Aniden bize kış buz pençesi koymak
Bu bildirildi-vaaz değil
Sonbahar başladığında üzüntüyü biliyorduk.
Kış geldiğinde korktuk.
Bana ayakkabı virgül biliyordu, ama detta va erken
Me va kje hazır-Me va kje giyinmiş
Onları size, en ağır kış tüm
Telen'i sonsuza dek oraya koyan sensin.
Kalpleri dondurmayı ve rüyaları soğuk yapmayı seviyorsun.
Yavaş yavaş gel-aniden gel
Sana yalvarıyorum: lütfen geç
Burada, hasat biraz daha zamana ihtiyacı var
Ayakkabılarım gerildi, bakımlı ve temizlendi
Bana ayakkabı ha sonbahar ve festa ve sunge
Bana ayakkabı yeterince iplik ve teiner koyduk
Ve ne zaman biz va genç anıları gülümsedi
Ayakkabılarım teşekkür ve raf var ve onur gösterdi
Ayakkabılarım tabbar ve saçmalık eklemleri var
Ayakkabılarım yolda yeterince tavsiyem var
Ve sonra altın giymiş bir akşam veda etti
Onları size, en ağır kış tüm
Telen'i sonsuza dek oraya koyan sensin.
Kalpleri dondurmayı ve rüyaları soğuk yapmayı seviyorsun.
Yavaş yavaş gel-aniden gel
Sana yalvarıyorum: lütfen geç
Burada, hasat biraz daha zamana ihtiyacı var
İstediğin zaman ve istediğin zaman geliyorsun.
Ona boyun eğiyoruz
Kesinlikle nadiren özellikle iyi uyuyor
E sadece böyle e Mİ
Onları size, en ağır kış tüm
Telen'i sonsuza dek oraya koyan sensin.
Kalpleri dondurmayı ve rüyaları soğuk yapmayı seviyorsun.
Yavaş yavaş gel-aniden gel
Sana yalvarıyorum: lütfen geç
Burada, hasat biraz daha zamana ihtiyacı var