Björn Afzelius — En kungens man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "En kungens man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maria går på vägen som leder ner till byn
Hon sjunger och hon skrattar åt lärkorna i skyn
Hon är på väg till torget för att sälja lite bröd
Och solen stiger varm och stor och färgar himlen röd
Då möter hon en herre på en häst med yvig man
Han säger:
— Jag är kungens man så jag tar vad jag vill ha Och du är alltför vacker för att inte ha någon man
Följ med mig in i skogen skall jag visa vad jag kan.
Hon tvingas ner i gräset och han tar på hennes kropp
Hon slingrar sig och ber honom: För guds skull hålla opp
Men riddarn bara skrattar berusad av sin glöd
Så hon tar hans kniv och stöter till och riddaren död
Dom fängslade Maria och hon stenades för dråp
Men minnet efter riddaren det blev firat varje år
Ja herrarna blir hjältar men folket det blir dömt
Och vi som ser hur allt går till vi får veta att vi drömt
Şarkı sözü çevirisi
Maria köye giden yolda gidiyor
Şarkı söylüyor ve gökyüzündeki Larklara gülüyor
Ekmek satmak için kareye gidiyor.
Ve güneş sıcak ve muhteşem doğar ve gökyüzünü kırmızıya boyar
Sonra gür bir adamla atlı bir beyefendiyle tanışır
Diyor :
- Kral kocası, ben de istediğimi alırım ve hiçbir erkeğin olması çok güzelsin
Benimle ormana gel, sana ne yapabileceğimi göstereyim.
O olduğunu forced aşağı the grass ve o alır üzerinde ona vücut
O kıvranır ve ona sorar: Tanrı aşkına opp tutun
Ama Şövalye sadece onun şevkiyle sarhoş gülüyor
Bu yüzden bıçağını alır ve içine çarpar ve Şövalye ölür
Maria'yı hapsettiler ve adam öldürmekten sarhoş oldu
Ama Şövalyeden sonra hafıza her yıl kutlandı
Evet, Beyler kahraman olacak, ama insanlar yargılanacak
Ve her şeyin nasıl gittiğini gören biz, hayal ettiğimizi söyleriz