Björn Afzelius — Isabelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Isabelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solen lyser i ditt hår
Marken blomstrar där du går;
Om du ber mig skall jag stilla vågorna
Varje rörelse är sann
Världen vilar i din hand;
Om du ber mig skall jag vända floderna
Isabelle
Jag har gett dig detta liv
jag har sett dig bliva till;
Om du ber mig skall jag tysta vindarna
Jag blir gårdagen för dig
du är framtiden för mig;
Om du ber mig skall jag släcka stjärnorna
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Jag kunde svalka öknarna
Jag kunde smälta isarna
För en oersättlig stund i din närhet
Jag kunde skingra skyarna
Jag kunde lyfta slöjorna
För ett svindlande bevis på din kärlek
Isabelle
Şarkı sözü çevirisi
Güneş saçlarında parlıyor
Gittiğiniz yerde zemin gelişiyor;
Bana sorarsan dalgaları sakinleştireceğim.
Her hareket doğrudur
Dünya senin elinde;
Bana sorarsan nehirleri çevireceğim.
Isabelle.
Sana bu hayatı verdim
Gördüğüm olursunuz ;
Bana sorarsan rüzgarları susturacağım.
Senin için dün olacağım.
benim için gelecek sensin;
Bana sorarsan yıldızları söndüreceğim.
Isabelle.
Çölleri serinletebilirim.
Buzu eritebilirim.
Çevrenizde yeri doldurulamaz bir an için
Gökyüzünü dağıtabilirim.
Perdeleri kaldırabilirim.
Aşkının şaşırtıcı bir kanıtı için
Isabelle.
Çölleri serinletebilirim.
Buzu eritebilirim.
Çevrenizde yeri doldurulamaz bir an için
Gökyüzünü dağıtabilirim.
Perdeleri kaldırabilirim.
Aşkının şaşırtıcı bir kanıtı için
Isabelle.