Björn Afzelius — Måne över Corsica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Måne över Corsica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitt i havet, där vattnet skiftar mellan azur och turkos
Där står en klippö som bär en skönhet som om den vore ett paradis
Men partisanerna håller möten när månen lyser på Corsica
Ner' vid hamnen i Bonifacio, i Ajaccio och Porto-Vecchio
Där ligger fartyg för miljonärer ifrån Livorno och från Marseille
Så partisanerna höller möten när Månen lyser på Corsica
Från hotellen och restaurangerna i Bastia och St-Florent
Flyter miljonerna 'ver havet till några krämare i Paris
Så partisanerna håller möten när Månen lyser på Corsica
I Montagnan och ner' på slätten drömmer ungdomen om en syssla
Men hantverksfolket blir importerad ifrån Bologna ocg från Toulouse
Så partisanerna håller möten när Månen lyser på Corsica
Ner' vid stranden vid Palombaggia bygger franskmännen små palats
Men upp' i bergen blåser Mistralen igenom böndernas glesa skjul
Så partisanerna håller möten när Månen lyser på Corsica
Månen bleknar och natten viker, hav och himmel står i brand
Då stiger sången från högsta berget, den gamla sången som alla kan
Om partisaner som börjar vandra när solen lyser på Corsica
Al primo sorgere
Dell' alba Corsa
Il partigiano
Scende in azion
Şarkı sözü çevirisi
Denizin ortasında, suyun masmavi ve turkuaz arasında kaydığı yer
Bir cennet gibi güzelliği taşıyan kayalık bir ada var
Ancak partizanlar, ay Korsika'da parladığında toplantılar düzenliyorlar
Bonifacio limanında, Ajaccio ve Porto-Vecchio'da
Livorno ve Marsilya'dan milyonerler için gemiler var
Bu yüzden partizanlar, ay Korsika'da parladığında toplantılar düzenliyorlar
Bastia ve St-Florent otellerinden ve restoranlarından
Milyonlarca deniz, Paris'teki bazı kremalara yüzüyor mu
Bu yüzden partizanlar, ay Korsika'da parladığında toplantılar düzenliyorlar
Montagnan ve aşağı ' ovada, bir angarya gençlik hayalleri
Ancak zanaatkarlar Toulouse'dan Bologna ocg'den ithal ediliyor
Bu yüzden partizanlar, ay Korsika'da parladığında toplantılar düzenliyorlar
Palombaggia sahilinde, Fransızlar küçük saraylar inşa ediyorlar
Ama dağlarda Mistral köylülerin seyrek ahırlarından esiyor
Bu yüzden partizanlar, ay Korsika'da parladığında toplantılar düzenliyorlar
Ay soluyor ve gece kıvrılıyor, deniz ve Gökyüzü yanıyor
Sonra şarkı, herkesin yapabileceği eski bir şarkı olan en yüksek dağdan yükselir
Güneş Korsika'da parladığında dolaşmaya başlayan partizanlar hakkında
Al primo sorgere
Bay Dell'alba Corsa
Il partigiano
Azion içinde Scende