Björn Afzelius — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dina ögon lyste en gång
Dina tankar var framtid en gång
Men nu står du fullkomligt still
Som en betraktande, oåtkomlig bild
Mona Lisa, var blev du av?
Har du glömt alla löften vi gav?
Kom ut ur tavlan, kom ut till mig;
Mona Lisa, jag väntar här på dig
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
För politiken lever i dig
Men i din besvikelse gömmer du dig
Kom ut i livet, kom till din vän;
Mona Lisa, låt oss börja om igen
Ja, Mona Lisa, låt oss möta framtiden!
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin bir kez parladı
Düşüncelerin bir zamanlar gelecekti.
Ama şimdi kesinlikle hala
Görüntüleme, erişilemeyen bir görüntü olarak
Mona Lisa, nereden kurtuldun?
Verdiğimiz tüm sözleri unuttun mu?
Bu resimden dışarı gel, bana gel ;
Mona Lisa, burada seni bekliyorum.
Çünkü siyaset senin içinde yaşıyor.
Ama hayal kırıklığında saklanıyorsun.
Canlı çık, arkadaşına gel;
Mona Lisa, baştan başlayalım.
Çünkü siyaset senin içinde yaşıyor.
Ama hayal kırıklığında saklanıyorsun.
Canlı çık, arkadaşına gel;
Mona Lisa, baştan başlayalım.
Evet, Mona Lisa, gelecekle yüzleşelim!