Björn Afzelius — Renée Chardier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Afzelius adlı sanatçının "Renée Chardier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hos Renèe Chardier
I byn St-Jean-de-Luz
Vid foten av Pyrenèerna
Brinner jämt ett ljus
Hon har tänt det en gång
Och hon håller det vid liv
Tills man skriver henne och lämnar bud
Att jag gått min sista strid
Hos Renèe Chardier
Kan jag alltid finna tröst
Och om hon anser att jag förtjäner det
Får jag plats vid hennes bröst
Men hon ställer krav
På mitt mod och min konsekvens
Och på min trofasthet mot dom ideal
Jag haft när ljuset tänts
För hon har stridit själv
Hon har kämpat själv
Hon har mist sin man I ett krig
Sina söner sänder hon från land till land
Varhelst hon ser en helig strid
Hos Renèe Chardier
Får jag vin på Första Maj
Och om kvällen ber hon om sångerna
Som bor I min gitarr
Hos Renèe Chardier
Får jag kraft att stå emot
För Renèe Chardier är som livet självt
Där det flyter fram I mitt blod
Şarkı sözü çevirisi
Renèe Chardier'de
St-Jean-de-Luz köyünde
Pirenelerin eteklerinde
Her zaman bir mum yakıyor
Bir kere yaktı.
Ve onu canlı tutuyor
Ona yazana ve bud'ı terk edene kadar
Son dövüşüme gittim.
Renèe Chardier'de
Her zaman teselli bulabilir miyim
Ve eğer bunu hak ettiğimi düşünürse
Göğüslerine sığabilir miyim
Ama talep ediyor.
Cesaretim ve tutarlılığım hakkında
Ve yargı ideallerine olan sadakatim üzerine
Işık yandığında vardı
Çünkü kendi kendine savaşıyor.
Kendini kavga etti
Kocasını savaşta kaybetti.
Oğullarını ülkeden ülkeye gönderiyor
Kutsal bir savaş gördüğü her yerde
Renèe Chardier'de
Mayıs günü şarap alabilir miyim
Ve akşamları şarkıları sorar
Gitarımda kim yaşıyor
Renèe Chardier'de
Direnecek gücüm var mı
Renèe Chardier için hayatın kendisi gibi
Kanımda aktığı yer