Björn Olsson — Small Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Björn Olsson adlı sanatçının "Small Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The warmth of Oklahoma rested there in her sleeping eyes
The barrel of her body, breathing next to mine
Another man’s apartment, penetrated by the sun
Greeting us with morning, as the day begun
Inspire me with joy and thoughts of better days
You tell me I look silly, well I hang my head that way
Friend who all left, back up on top of a hill
Was dealing with the weight of green mountains holding still
With crystals in his eyes he held his guitar like
He said the burden of a good man is never doing anything right
Oh my fingers are small demons, but your hair is honest and bright
But if I meet you in the middle, do you think that you could spend the night
Have you had your heart broken your young life
Said the small frame of a man, whose words blocked out the light
With my mother sitting next me I said sure I guess
Then looking over lake Champlain I felt the water in my chest
But the joy the young girl showed me made me feel refreshed
For once I felt I could live a life without regret
But even as I left it back as I went out west
The blonde boulders of a show would stay with me until my death
The warmth of Oklahoma rested there in her sleeping eyes
The barrel of her body breathing next to mine
Oh what you are with my I cannot decide
But I know the comfort visits when youre laying by my side
Şarkı sözü çevirisi
Oklahoma'nın sıcaklığı uyuyan gözlerinde dinlendi
Vücudunun namlusu, benimkinin yanında nefes alıyor
Başka bir adamın Dairesi, güneş tarafından nüfuz
Sabah bizi tebrik, gün başladığı gibi
Bana neşe ve daha iyi günlerin düşünceleriyle ilham verin
Bana aptal göründüğümü söyle, kafamı bu şekilde asıyorum.
Bir tepenin tepesine geri dönen bir arkadaş
Hala yeşil dağların ağırlığı ile uğraşıyordu
Gözlerinde kristallerle gitarını tutuyordu.
İyi bir adamın yükünün asla doğru bir şey yapmadığını söyledi.
Oh, parmaklarım küçük iblisler, ama saçların dürüst ve parlak
Ama seninle ortada buluşursam, geceyi burada geçirebilir misin?
Kalbin genç hayatını kırdı mı
Sözleri ışığı engelleyen bir adamın küçük çerçevesini söyledi
Annem yanımda otururken, eminim sanırım dedim
Sonra Champlain Gölü'ne bakarken göğsümde su hissettim
Ama genç kızın bana gösterdiği sevinç beni tazelenmiş hissettirdi
Bir zamanlar ben de kendimi pişman olmadan bir hayat yaşarım
Ama bıraktığım gibi hatta Batı çıktım
Bir şovun sarışın kayaları ölene kadar benimle kalacaktı
Oklahoma'nın sıcaklığı uyuyan gözlerinde dinlendi
Vücudunun namlusu benimkinin yanında nefes alıyor
Oh, benimleyken ne olduğuna karar veremiyorum.
Ama benim yanımda yatarken ne kadar rahat olduğunu biliyorum.