Blå Øjne — Romeo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blå Øjne adlı sanatçının "Romeo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der er noget ved denne scene
Der minder mig om Romeo og Julie
Den minder også om
Hvor lidt du bruger din fantasi
I stedet for at grine
Gør du livet til det allermest umulige
Det ender tragi-komisk
Uden videre i melankoli
Og nostalgi
Der er en pestilens for dem
Der har noget nyt at sige
Men Romeo
Vågner aldrig af drømmen
Står på balkonen
Romeo
Når Julie går med en anden hjem
Hvad hjælper det at vente
På en der længst er fløjet forbi dig
Jeg er sikker på at hun kendte
Hver en tone i din melodi
Hvad hjælper dine sange
Hvis de egentlig ikke har mere at give af
Signor Solo Mio
Du er fanget i en maskepi
W. C. Fields
Ville have forlangt en whisky
Og et klart dementi
Men Romeo
Vågner aldrig af drømmen
Står på balkonen
Romeo
Når Julie går med en anden hjem
Der er noget ved denne scene
Der minder mig om Romeo og Julie
Hvis ikke det var fordi —
Det ligesom om der altså mangler en
Du styrter rundt alene
Mens du rimer på det allermest uduelige
Der er ingen hjælp at hente
Når suffløren holder feriefri
Så tæl til ti
Og hvis hun ikke venter i kulissen
Er det sikkert forbi
Men Romeo
Vågner aldrig af drømmen
Står på balkonen
Romeo
Når Julie går med en anden hjem
For Romeo vågner aldrig af drømmen
Står på balkonen
Romeo
Når Julie går med en anden hjem
Şarkı sözü çevirisi
Bu sahnede bir şey var
Bana Romeo ve Juliet'i hatırlatıyor
Aynı zamanda hatırlatıyor
Hayal gücünü ne kadar az kullanıyorsun
Gülmek yerine
Hayatı en imkansız hale getiriyor musun
Tragi-komik bitiyor
Melankoli içinde daha fazla uzatmadan
Ve nostalji
Onlar için bir veba var
Yeni bir şey söylemek
Ama Romeo
Asla rüyadan uyanmaz
Balkonda ayakta
Romeo
Julie başka biriyle eve gittiğinde
Ne beklemek olur
Seni en uzun süre geçen birine
Biliyordu eminim
Melodinizdeki her nota
Şarkılarınıza ne yardımcı olur
Eğer gerçekten verecek başka bir şeyleri yoksa
Sinyor Solo Mio
Bir maske çukurunda sıkışıp kaldınız
W. C. Alanları
Viski isterdi.
Ve açık bir inkar
Ama Romeo
Asla rüyadan uyanmaz
Balkonda ayakta
Romeo
Julie başka biriyle eve gittiğinde
Bu sahnede bir şey var
Bana Romeo ve Juliet'i hatırlatıyor
Öyle olmasa çünkü —
Sanki bir tane eksik gibi.
Tek başına koşturuyorsun.
En beceriksiz kafiyeli iken
Kimse yardım edemez
Ne zaman dertli tatil ücretsiz tutar
Yani ona kadar say
Ve eğer kanatlarda beklemezse
Muhtemelen bitti mi
Ama Romeo
Asla rüyadan uyanmaz
Balkonda ayakta
Romeo
Julie başka biriyle eve gittiğinde
Çünkü Romeo asla rüyadan uyanmaz
Balkonda ayakta
Romeo
Julie başka biriyle eve gittiğinde