Black bomb a — Double şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black bomb a adlı sanatçının "Double" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look within yourself
I can see truth, love,
hate inside of you and me can feel inside of you
Feel my flame, your flame
That burns inside of you and me And I hope from you
I hope honesty, condolence
from you and me And I want from you
I want trust, no more distrust
for you and me to give to receive, you know that,
nothing is free.
Everything has a price
Hard to find a compromise
Roads part easily everyone
Everyone makes its own way
Brothers tear apart
To feel unique
Friends destroy themselves
Just to end up lonely
Brothers tear apart
To feel unique
Friends destroy themselves
Just to end up lonely
We looked for our common points to find each other
in our opposites, we even laid bare ourselves
to carry masks.
But there's nothing true anymore
everything’s stopped,
The story is over
I shall not forget, I've learnt.
I want to live all your experiences.
I want to be with you during the bad days.
And to delight myself in your enjoyments,
but Love is a self-sacrifice.
Lovers hate each other
Just to feel free
races kill each other
not to be outcasts anymore
Lovers hate each other
Just to feel free
Even races kill each other
not to be outcasts anymore
Like a double I can see yourself in the mirror
I can see truth, love,
hate inside of you and me Close your eyes I know where we're goin'
my flame, your flame
That burns inside of you and me Why do you suddenly go away from me I hope from you
I hope honesty, condolence
Like a double I can see yourself in the mirror
I want trust, no more distrust
for you and me I could not be the reflect of someone else
I could not be the reflect of someone else
I don't wanna love anymore
if we are separated
I don't wanna give my friendship
to be betrayed
I can't feed my roots anymore
my heart has become dry
I could not be the reflect of someone else
Lovers hate each other
Brothers tear apart
Friends destroy themselves
Races kill each other
I live and let myself one more chance...
...to love stronger even if I know it can open
those old but still living sores one more time
...to trust my friends again, those who had
hurtfull words when I wasn't there
...to take up blood ties — I need to know
where I come from
...to accept my fellow whoever he is And wherever he comes from
Coz like a double
I see myself in you
Lovers hate each other
Double, Double
Races kill each other
Double, Double
Brothers tear apart
Double, Double
Friends destroy themselves
Double, Double
Double, Double
Şarkı sözü çevirisi
Kendi içinde bakıyorum
Gerçeği görebiliyorum, aşkım.,
içinizden nefret ediyorum ve içinizde hissedebiliyorum
Alevimi, alevini hisset
Bu senin ve benim içimde yanıyor ve senden umut ediyorum
Umarım dürüstlük, başsağlığı
senden ve benden ve senden istiyorum
Güven istiyorum, daha fazla güvensizlik yok
sen ve ben almak için vermek için, bunu biliyorsun,
hiçbir şey bedava değil.
Her şeyin bir fiyatı var
Bir uzlaşma bulmak zor
Yollar herkes tarafından kolayca ayrılır
Herkes kendi yolunu yapar
Kardeşler parçalara ayrılıyor
Benzersiz hissetmek için
Arkadaşlar kendilerini yok eder
Sadece yalnız kalmak için
Kardeşler parçalara ayrılıyor
Benzersiz hissetmek için
Arkadaşlar kendilerini yok eder
Sadece yalnız kalmak için
Birbirimizi bulmak için ortak noktalarımızı aradık.
karşıtlarımızda, kendimizi bile çıplak bıraktık
maske taşımak için.
Ama artık doğru bir şey yok
her şey durdu,
Hikaye bitti
Unutmayacağım, öğrendim.
Tüm deneyimlerini yaşamak istiyorum.
Kötü günlerde seninle olmak istiyorum.
Ve zevklerinizde kendimi memnun etmek için,
ama Aşk Bir fedakarlıktır.
Aşıklar birbirinden nefret ediyor
Sadece özgür hissetmek için
yarışlar birbirini öldürür
artık dışlanmış olmak değil
Aşıklar birbirinden nefret ediyor
Sadece özgür hissetmek için
Irklar bile birbirini öldürür
artık dışlanmış olmak değil
Bir çift gibi aynada kendini görebiliyorum
Gerçeği görebiliyorum, aşkım.,
içimdeki nefret ve ben gözlerini kapat nereye gittiğimizi biliyorum
bu ateş, alev
Bu senin ve benim içimde yanıyor neden aniden benden uzaklaşıyorsun umarım senden
Umarım dürüstlük, başsağlığı
Bir çift gibi aynada kendini görebiliyorum
Güven istiyorum, daha fazla güvensizlik yok
sen ve ben için başka birinin yansıması olamazdım
Başka birinin yansıması olamazdım.
Artık ister sevmiyorum
eğer ayrılırsak
Arkadaşlığımı vermek istemiyorum.
ihanete uğramak
Artık köklerimi besleyemiyorum.
kalbim kuru oldu
Başka birinin yansıması olamazdım.
Aşıklar birbirinden nefret ediyor
Kardeşler parçalara ayrılıyor
Arkadaşlar kendilerini yok eder
Yarışlar birbirini öldürür
Yaşıyorum ve kendime bir şans daha veriyorum...
..açabileceğini bilsem bile daha güçlü sevmek
bu eski ama hala yaşayan yaralar bir kez daha
... tekrar arkadaşlarıma güvenmek, sahip olanlar
ben orada değilken acıklı sözler
... kan bağlarını almak için-bilmem gerekiyor
geldiğim yerde
...her kim ise dost kabul edip geldiği yere
Bir çift gibi Coz
Sende kendimi görüyorum
Aşıklar birbirinden nefret ediyor
Çift, Çift
Yarışlar birbirini öldürür
Çift, Çift
Kardeşler parçalara ayrılıyor
Çift, Çift
Arkadaşlar kendilerini yok eder
Çift, Çift
Çift, Çift