Black Flag — Loose Nut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Flag adlı sanatçının "Loose Nut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loose nut in my head
Loose nut rattling my skull
Crying for a human touch
Or anything that’ll reach my soul
A bolt of lightning between my legs
I can’t think straight my mind’s a mess
I only see straight when I’m being led
Loose nut, I want head
The loneliness I dread
Loose nut you can help
Be with me so I don’t hurt myself
Loose nut, no bolt fits
My head is giving me fits
Loose nut looking for diversion
Just anything that’ll let me stick it in Don’t mind my crazy smile
Hand me the phone so I can dial
I’ll be back in a little while
But first I gotta get some vertical smile
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda gevşek somun
Gevşek somun kafatasımı sallıyor
Bir insan dokunuşu için ağlıyor
Ya da ruhuma ulaşacak herhangi bir şey
Bacaklarımın arasında bir yıldırım
Aklımı düz düşünemiyorum.
Sadece yönlendirildiğimde doğru görüyorum.
Gevşek somun, kafa istiyorum
Korkuyorum yalnızlıktan
Gevşek somun size yardımcı olabilir
Benimle ol ki kendimi incitmeyeyim.
Gevşek somun, hiçbir cıvata uyar
Başım verilmesi uygun olur
Gevşek somun saptırma arıyor
İçine sokmama izin verecek herhangi bir şey, çılgın gülümsememe aldırmayın
Telefonu bana ver de arayabileyim.
Çünkü kısa bir süre sonra döneceğim
Ama önce dikey bir gülümsemeye ihtiyacım var