Black Fras — Moving Into Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Fras adlı sanatçının "Moving Into Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hold me close like I’ll never know
You show me something true
You tell me that you will lead me there
And all I care, is that you do When I’ve given up my body
When I hand it into your care
You tell me ‘friend,' let go your fears
And fly with me somewhere
And still I carry doubt
And still I hide my pain
What if there is no light
What if we’re only blind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
So I call you in the morning
And I call again at night
But you answer me in riddles
How do I know, what is right
How do I know you’re there
If I can’t see your face
What if there is no light
What if it’s just a desperate creation
Of the mind
My body’s moving into light
When I breathe and hold you in my sight
My body’s moving into light
I feel you inner love
I feel your inner love
Şarkı sözü çevirisi
Bana asla bilemeyecekmişim gibi sarılıyorsun.
Bana gerçek bir şey göster.
Beni oraya götüreceğini söyle.
Ve tek umursadığım şey, bedenimden vazgeçtiğimde bunu yapman.
Sana verdiğimde
Bana 'arkadaş' diyorsun, korkularını bırak
Ve benimle bir yere uç
Ve yine de şüphe taşıyorum
Ve yine de acımı saklıyorum
Ya ışık yoksa?
Ya sadece körsek?
Vücudum ışığa doğru ilerliyor.
Nefes aldığımda ve seni gözlerimin önünde tuttuğumda
Vücudum ışığa doğru ilerliyor.
İç sevgini hissediyorum
İç sevgini hissediyorum
Seni sabah ararım.
Ve geceleri tekrar arıyorum
Ama bana bilmecelerle cevap veriyorsun.
Neyin doğru olduğunu nasıl bilebilirim
Orada olduğunu nereden bileceğim?
Eğer yüzünü göremiyorsam
Ya ışık yoksa?
Ya bu sadece umutsuz bir yaratımsa
Aklın
Vücudum ışığa doğru ilerliyor.
Nefes aldığımda ve seni gözlerimin önünde tuttuğumda
Vücudum ışığa doğru ilerliyor.
İç sevgini hissediyorum
İç sevgini hissediyorum