Black Happy — Shuckin' The Jive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Happy adlı sanatçının "Shuckin' The Jive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see my brother walking on the edge
He’s holding back his fear and so he smiles instead
Of looking for the snap and all the weight is on his back
And when he shifts his head and he plays dead he
Whispers what I want I want
Peace coming down over me
My sisters caught up in the holy lights
But what she chose to do is so far removed from right
That she’s always wanting something more
To keep herself from being bored and when she shifts
Her head and she plays dead and she
Whispers what I want I want
Peace coming down over me
I can’t tell you how to live you’re old enough now to give
We move in circles big and small on every day
My mind is quicker than my eye
When my heads pointed to the sky
I notice everything inside me is at ease
I wish I could help them all when I can’t feel so small
But then I realize sometimes I can’t help myself
And every night when I pray I don’t know what I should say
I can do more than damn myself
My family is calling, coming any day
And I know by the book that the time will lose it’s way
Because a world inside is waiting for a place in line to be
Where the truth is clear and it appears and they
Whisper what I want I want
Peace coming down over me
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşimi uçurumun kenarında yürürken görüyorum.
Korkusunu geri tutuyor ve bunun yerine gülümsüyor
Bir çırpıda arıyorum ve tüm ağırlık sırtında
Kafasını çevirip ölü numarası yaptığında,
Ne istediğimi fısıldıyor
Barış üzerimden geliyor
Kız kardeşlerim kutsal ışıklara yakalandı
Ama yapmayı seçtiği şey sağdan çok uzak.
Her zaman daha fazlasını istediğini.
Kendini sıkmaktan ve değiştiğinde tutmak için
Kafası ve ölü oynuyor ve o
Ne istediğimi fısıldıyor
Barış üzerimden geliyor
Sana nasıl yaşayacağını söyleyemem.
Her gün büyük ve küçük çevrelerde hareket ediyoruz
Aklım gözümden daha hızlı.
Kafalarım gökyüzüne işaret ettiğinde
İçimdeki her şeyin rahat olduğunu fark ettim.
Keşke bu kadar küçük hissedemediğimde hepsine yardım edebilseydim.
Ama bazen yardımcı olamıyorum farkındayım kendimi
Ve her gece dua ettiğimde ne söylemem gerektiğini bilmiyorum
Kendimi lanetlemekten daha fazlasını yapabilirim
Ailemi arayıp, önümüzdeki herhangi bir gün
Ve kitaba göre biliyorum ki zaman kaybedecek.
Çünkü içinde bir dünya sıraya girmek için bir yer bekliyor
Gerçeğin açık olduğu ve göründüğü ve onlar
Ne istediğimi fısılda.
Barış üzerimden geliyor