Black Heaven — Das Tor zur Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Heaven adlı sanatçının "Das Tor zur Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich suche nach der Ferne und lausche unbewusst
Eine Welt sie liegt verborgen, tief unter meiner Brust
Ein letzer Funken Sehnsucht, der mich beisamen hält
Deine Augen sind das Fenster in eine bessere Welt
Lass mich nicht hier zurück, ich wüsst nicht was sonst passiert
Wie ein Stern am Firmament, der aus dem Himmel bricht und stirbt
Aus Gott verlassenen Träumen, bau ich mir ein Versteck und
Ich weiß sie können mich sehen und bleibe doch unentdeckt
Ich wische das Blut meiner Hände mit Träumen, die niemand erzählt
Ich sehe wie die Engel fallen und trete durch das Tor zur Welt
Ich wische das Blut meiner Hände mit Träumen, die niemand erzählt
Ich sehe wie die Engel fallen und trete durch das Tor zur Welt
Die Liebe schon verloren, die Liebe schon verloren
Die Liebe scheint verloren, solang der Geist sich nicht befreit
Ich ersticke in Gedanken, falle durch den Raum der Zeit
Von draussen eine Stimme, ein Gesicht was mir erscheint
Ich berühe es ganz zärtlich, ich versuch ihm nah zu sein
Genug wurde gesprochen und zu wenig je gefühlt
Ein herbei gesehnter Regen, hat das Ufer weggespühlt
Ein ganz normaler Wahnsinn, der sich vor die Sonne schob
Du bist tief in meiner Seele, noch tiefer als der Tod
Ich wische das Blut meiner Hände mit Träumen, die niemand erzählt
Ich sehe wie die Engel fallen und trete durch das Tor zur Welt
Ich wische das Blut meiner Hände mit Träumen, die niemand erzählt
Ich sehe wie die Engel fallen und trete durch das Tor zur Welt
Şarkı sözü çevirisi
Mesafeyi arıyorum ve bilinçsizce dinliyorum
Göğsümün derinliklerinde sakladığı bir dünya
Beni yalnız tutan son bir özlem kıvılcımı
Gözlerin daha iyi bir dünyaya açılan pencere
Beni burada bırakma, başka ne olacağını bilmiyorum.
Gökyüzündeki bir yıldız gibi cennetten kopar ve ölür
Tanrı'nın terk edilmiş hayallerinden kendime bir saklanma yeri inşa ediyorum ve
Beni görebildiğini biliyorum ama hala keşfedilmedim.
Ellerimin kanını kimsenin söylemediği rüyalarla siliyorum.
Meleklerin düştüğünü ve dünyaya açılan kapıdan adım attığını görüyorum
Ellerimin kanını kimsenin söylemediği rüyalarla siliyorum.
Meleklerin düştüğünü ve dünyaya açılan kapıdan adım attığını görüyorum
Aşk zaten kayboldu, aşk zaten kayboldu
Aşk, ruh kendini serbest bırakana kadar kaybolmuş gibi görünüyor
Düşüncelerle boğuluyorum, zaman uzayından düşüyorum
Dışarıdan bir ses, bana görünen bir yüz
Ona çok şefkatle dokunuyorum, ona yakın olmaya çalışıyorum
Yeterince konuşuldu ve çok az şey hissedildi
Görülen bir yağmur kıyıyı yıkadı
Güneşin önünde kendini itti normal bir delilik
Ruhumun derinliklerindesin, ölümden bile daha derindesin
Ellerimin kanını kimsenin söylemediği rüyalarla siliyorum.
Meleklerin düştüğünü ve dünyaya açılan kapıdan adım attığını görüyorum
Ellerimin kanını kimsenin söylemediği rüyalarla siliyorum.
Meleklerin düştüğünü ve dünyaya açılan kapıdan adım attığını görüyorum