Black Lab — Circus Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Lab adlı sanatçının "Circus Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well, come on and spend the night
under the circus lights
wanna see you high above the crowd.
you know i’ve swallowed fire
and i’ve fallen off the wire
a million times before
are you’re asking me to show you more love
more life, more heat
are you asking me take you, hold you,
show you more
more life, more heat
if you’re asking me
i’ll be there
when these circus lights go out
i’ll be the tattooed man
you can be the acrobat
i’ll try and catch you when you fall
and we’ll be together then
like a pair of saimese twins
entwined against the ground
tell me what more could you ask for now?
more life more heat
are you asking me take you, hold you
show you more
more life, more heat
If you’re asking me, I’ll be there,
when these circus lights go out.
when these circus lights go out
when these circus lights go out
I wake up to the sounds of bells
a thousand girls in wedding veils
but all I want is you, do you believe me?
cause the one game that I never play,
the one mistake I never made
was to come right out and ask you if you need me do you need me now?
need me now?
need me now?
cause I need more
more life, more heat
cause I’m asking please
take me, hold me, show more love,
more life, more heat
If you’re asking me, i’ll be there,
when these circus lights go out
when these circus lights go out
Şarkı sözü çevirisi
hadi gel bu gece
sirk ışıkları altında
ister kalabalık yukarıda görüşürüz.
ateş yuttuğumu biliyorsun.
ve Telden düştüm
bir milyon kez önce
sana daha fazla sevgi göstermemi mi istiyorsun
daha fazla hayat, daha fazla ısı
sen bana soruyorsun, sen tut,
göstermek daha
daha fazla hayat, daha fazla ısı
Eğer bana soruyorsan
orada olacağım
bu sirk ışıkları söndüğünde
dövmeli adam olacağım.
akrobat olabilirsin.
düştüğünde seni yakalamaya çalışacağım.
ve o zaman birlikte olacağız.
bir çift saimese ikizleri gibi
yere dolanmış
söyle bana, daha ne isteyebilirsin?
daha fazla hayat daha fazla ısı
sen bana soruyorsun, sen tut
göstermek daha
daha fazla hayat, daha fazla ısı
Bana soruyorsan, orada olacağım.,
sirk ışıkları söndüğünde.
bu sirk ışıkları söndüğünde
bu sirk ışıkları söndüğünde
Çan sesleri ile uyanıyorum
düğün peçe bin kız
ama tek istediğim sensin, bana inanıyor musun?
çünkü hiç oynamadığım bir oyun,
hiç yapmadığım bir hata
hemen gelip bana ihtiyacın var mı diye soracaktım.
bana şimdi ihtiyacın var mı?
bana şimdi ihtiyacın var mı?
çünkü daha fazlasına ihtiyacım var
daha fazla hayat, daha fazla ısı
çünkü lütfen soruyorum.
Al Beni, sarıl bana, daha fazla sevgi göster,
daha fazla hayat, daha fazla ısı
Bana soruyorsan, orada olacağım.,
bu sirk ışıkları söndüğünde
bu sirk ışıkları söndüğünde