Black Lab — Out of Promises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Lab adlı sanatçının "Out of Promises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That long red hair.
Those long black robes.
A window opens.
The curtains close.
This stubborn heart broken on the wheel.
You struggle forward through the darkness.
You don’t know what you feel.
Say the word.
Take the knife and cut us all apart if it’ll give you back your life.
Cause you’re out of promises that you can’t keep.
You’re out of promises.
You let the water run too deep now you’re out of promises.
So dream the dream of a child.
Someone to love you until you die.
Someone close who’d never judge.
Someone to listen to your heartbreak no matter what it was.
Pray for rain.
Fight for air.
You said it’d always come but you know it’s not quite there.
Now you’re out of promises that you can’t keep.
You’re out of promises.
You keep talking in your sleep but you’re out of promises.
And when the lion kills the lamb can you take it like a man?
When all we want is mercy.
A little bit of mercy.
And could you be a better man? well you do the best you can.
All we want is mercy.
A little bit of mercy.
'cause we’re out of promises that we can’t keep.
We’re out of promises.
We let the water run too deep now we’re out of promises.
Say the word.
We’re out of promises.
We let the warning go unheard now we’re out of promises.
Şarkı sözü çevirisi
Şu uzun Kızıl saç.
Şu uzun siyah elbiseler.
Bir pencere açar.
Perdeler kapanıyor.
Bu inatçı kalp direksiyonda kırıldı.
İleri karanlık ile mücadele.
Ne hissettiğini bilmiyorsun.
Emretmek.
Bıçağı al ve hayatını geri kazandıracaksa hepimizi parçala.
Çünkü tutamayacağın sözlerin kalmadı.
Sözlerin bitti.
Suyun çok derine akmasına izin verdin, şimdi sözlerin bitti.
Bu yüzden bir çocuğun rüyasını hayal edin.
Ölene kadar seni sevecek biri.
Asla yargılamayacak biri.
Ne olursa olsun kırık kalbini dinleyecek biri.
Yağmur için dua et.
Hava için savaş.
Her zaman geleceğini söylemiştin ama tam olarak orada olmadığını biliyorsun.
Artık tutamayacağın sözlerin kalmadı.
Sözlerin bitti.
Uykunda konuşmaya devam ediyorsun ama söz vermedin.
Ve aslan kuzuyu öldürdüğünde, onu bir erkek gibi kabul EDEBİLİR MİSİN?
Tek istediğimiz merhamet olduğunda.
Biraz merhamet.
Daha iyi bir adam olabilir misin? Peki sen elinden geleni yapıyorsun.
Tek istediğimiz merhamet.
Biraz merhamet.
çünkü tutamayacağımız sözler kalmadı.
Sözlerimiz bitti.
Suyun çok derine akmasına izin verdik, Şimdi sözlerimiz bitti.
Emretmek.
Sözlerimiz bitti.
Uyarının duyulmamış olmasına izin verdik, Şimdi sözlerimiz bitti.