Black Label Society — January şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Label Society adlı sanatçının "January" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The cold that burns
The tide that drift away
No more talks about tomorrow
The past is gone
And all that was today
I can’t forget the cold
That fell January day
Seasons change
For the rain has washed away
All the smiles and the tears
What’s in between
And all one’s hopes and fears
I feel that January’s cold
Shall never disappear
Empty sky, the bitterness unfolds
It’s hard to hold a memory
When there’s nothing left to hold
Rain, rain, rain
The desert kills what’s left inside
It’s hard to live
When all you wanna do is die
The book is done
No more pages left to turn
No more letters left to write
Nothing’s left for whom it may concern
January’s cold shall forever live on January’s cold shall forever live on
Şarkı sözü çevirisi
Yanan soğuk
Sürüklenen gelgit
Yarın hakkında daha fazla konuşma yok
Geçmiş gitti
Ve bugün olan her şey
Soğuğu unutamam.
Bu Ocak günü düştü
Mevsim değişikliği
Çünkü yağmur yıkadı
Tüm bu gülümsemeler ve gözyaşları
Ve ikisi arasında ne var
Ve tüm umutları ve korkuları
Ocak ayının soğuk olduğunu hissediyorum.
Asla kaybolmayacak
Boş gökyüzü, acılık ortaya çıkıyor
Bir anı tutmak zor
Tutulacak bir şey kalmadığı zaman
Yağmur, yağmur, yağmur
Çöl içeride kalanları öldürüyor.
Yaşamak zor
Tek yapmak istediğin ölmek olduğunda
Kitap bitti
Açmak için daha fazla sayfa yok
Yazmak için daha fazla mektup kalmadı
Kimin için endişelenecek bir şey kalmadı.
Ocak soğuğu sonsuza dek yaşayacak Ocak soğuğu sonsuza dek yaşayacak