Black M — Je garde le sourire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black M adlı sanatçının "Je garde le sourire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis je garde le sourire
Depuis je garde le sourire
Tout ce monde qui s’est déplacé pour moi
Oui je l’ai voulu, mais chaque fois j’me demande pourquoi
Ma scène est un cirque, j’en ai fait ma maison
Où tout l’monde fait comme chez soi, car tout l’monde connait mes sons
Coeur malade court après la guérison
Mon public ne peut pas comprendre j’suis dans l’auto-dérision
Ce soir j’ai rempli l’une des plus belles salles de Paris
Mais ce soir j’ai perdu un frère, un grand proche dans ma vie
Mais pas le choix, les gens en face attendent beaucoup de moi
Si je baisse les bras quoiqu’il se passe je n’peux m’en prendre qu'à moi
Depuis je garde le sourire
J’me voile la face
Et ton regard fait que j’envie ta place
Depuis je garde le sourire
Je prends sur moi
Ce maquillage fait que tu ne le vois pas
Je suis un clown, je souffre
Je suis un clown, je souffre
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Je me suis battu des années pour arriver où j’suis
Dans l’entreprise personne au-dessus de moi dans la hiérarchie
Je suis un homme accompli
Je suis censé être heureux moi-même j’ai pas compris
Scotché sur ma chaise suite au dernier coup d’fil
L’médecin m’fait comprendre qu'à chaque réunion j’perds un bout d’vie
Dans mon domaine je suis le meilleur d’après la rumeur
Mais d’après elle aussi j’suis atteint d’une grosse tumeur
Beaucoup de femmes vont se reconnaître, et diront
Que les pots cassés ne peuvent pas s’recoller, yeah
Victime d’un homme fou à lier
Les coups sont invisibles pour une mère au foyer
Elle pleure son maquillage coule
Ses enfants ont peur
Elle fait croire que tout est cool
La femme est une battante
Elle est si épatante
Son instinct animal fait qu’elle presse sur la détente
Un soldat qui n’a pas ton temps
Qui sourit mais on ne sait pas comment
Fond de teint sur le mal
Même le clown voit pas ses sentiments
Depuis je garde le sourire
Personne ne comprend le clown
Depuis je garde le sourire
Personne ne comprend, le clown
Je suis un clown, je souffre
Je suis un clown, je souffre
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Personne ne comprend le clown
Je garde le sourire
Personne ne comprend le clown
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsemeye devam ettiğimden beri
Gülümsemeye devam ettiğimden beri
Benim için taşınan herkes
Evet, istedim, ama her seferinde nedenini merak ediyorum
Benim sahnem bir sirk, onu evim yaptım
Herkesin evde yaptığı yer, çünkü herkes seslerimi biliyor
İyileştikten sonra kısa hasta kalp
Dinleyicilerim, kendimle dalga geçtiğimi anlayamıyor.
Bu gece Paris'in en güzel salonlarından birini doldurdum.
Ama bu gece bir kardeşimi kaybettim, hayatımda yakın bir akrabam
Ama başka seçenek yok, caddenin karşısındaki insanlar benden çok şey bekliyor
Kollarımı düşürürsem ne olursa olsun kendimi suçlayabilirim.
Gülümsemeye devam ettiğimden beri
Yüz benim kontrolüm altında.
Ve senin bakışın beni kıskandırıyor.
Gülümsemeye devam ettiğimden beri
Kendim alırım
Bu makyaj onu görmemenizi sağlar
Ben bir Palyaço, acı çekiyorum
Ben bir Palyaço, acı çekiyorum
Gülümsemeye devam ediyorum
Gülümsemeye devam ediyorum
Gülümsemeye devam ediyorum
Bulunduğum yere ulaşmak için yıllarca savaştım.
Şirkette hiyerarşide üstümdeki kişi
Ben başarılı bir adamım
Kendimi alamadım mutlu olmam gerekiyor
Son telefon görüşmesinden sonra sandalyeme bantlanmış.
Doktor, her toplantıda bir ömür kaybettiğimi anlamamı sağlıyor
Benim alanımda söylentilere göre en iyisiyim
Ama ona göre, benim de büyük bir tümörüm var.
Birçok kadın kendilerini tanıyacak ve diyecek
Bu kırık kaplar birbirine yapışamaz, Evet
Bağlamak için çılgın bir adamın kurbanı
Darbeler bir ev hanımı için görünmez
Makyajını ağlıyor.
Çocukları korkuyor
Her şeyin yolunda olduğunu düşünmeni sağlıyor.
Kadın bir savaşçı
O çok şaşırtıcı
Hayvan içgüdüsü onu rahatlamaya zorluyor
Çalmayan bir asker daha çok zamanınız var
Kim gülümsüyor ama nasıl olduğunu bilmiyoruz
Kötülüğün temeli
Même le clown voit pas ses tahminleri
Depuis je garde le sourire
Personne ne comprend le Palyaço
Depuis je garde le sourire
Personne ne comprend, le Palyaço
Je suis un Palyaço, je suuffre
Je suis un Palyaço, je suuffre
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Je garde le sourire
Personne ne comprend le Palyaço
Je garde le sourire
Personne ne comprend le Palyaço