Black M — Mon défaut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black M adlı sanatçının "Mon défaut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est peut être mon plus grand défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
On dit que je suis trop naïf
Oh trop naïf
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Je n’peux pas te regarder galérer
J’sais qu’mon entourage peut pas t’blairer
Certains disent que t’as un don pour flairer
Mais j’ai des sentiments impossible à enterrer
La légende m’a dit que tu bouffes les hommes
Je demande à voir mon cœur, je l’ouvre, j’te l’donne
Et puis même si je souffre, j’suis love
Peut être qu’il faut que je redouble d’effort
Et pour le futur on verra, on verra
J’serai toujours présent, ne t’en fait pas
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Personne ne peut comprendre notre union
Je ne pourrais jamais leur décrire cette fusion
Ils parlent tous, ils font tous des allusions
Ils ne veulent pas que j’prenne mes propres décisions
Et même si ma famille me tourne le dos
J’vais devoir leur faire comprendre pour de bon
J’n’ai pas peur, même si je tombe de haut
Encore moins si j’les vois me juger au nombre de fautes
Et pour le futur on verra, on verra
J’serais toujours présent, ne t’en fait pas
C’est peut être mon plus grand défaut, mon défaut
J’vais tout te donner si tu comptes sur moi
C’est peut être mon plus grand défaut, oh mon défaut
J’me sens coupable si j’te le montre pas
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
On dit que je suis trop naïf, trop naïf
Oh trop naïf, trop naïf
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim en büyük kusurum olabilir
Bana güvenirsen sana her şeyi veririm.
Bu benim en büyük kusurum olabilir
Sana göstermezsem kendimi suçlu hissediyorum.
Çok saf olduğumu söylüyorlar.
Oh çok naif
Çok saf olduğumu söylüyorlar.
Oh çok naif
Bu benim en büyük kusurum olabilir, benim kusurum
Bana güvenirsen sana her şeyi veririm.
Bu benim en büyük kusurum olabilir, oh benim kusurum
Sana göstermezsem kendimi suçlu hissediyorum.
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif
Seni bolca izleyemem.
Çevremin blöf yapamayacağını biliyorum.
Bazı koklama yeteneğim var
Ama gömmek imkansız hislerim var.
Efsaneye göre erkekleri yiyorsun.
Kalbimi görmek istiyorum, açıyorum, sana veriyorum
Ve sonra acı çeksem bile, ben aşığım
Belki de çabamı iki katına çıkarmalıyım.
Ve gelecek için göreceğiz, göreceğiz
Her zaman orada olacağım, endişelenme.
Bu benim en büyük kusurum olabilir, benim kusurum
Bana güvenirsen sana her şeyi veririm.
Bu benim en büyük kusurum olabilir, oh benim kusurum
Sana göstermezsem kendimi suçlu hissediyorum.
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif
Kimse birliğimizi anlayamaz.
Bu birleşmeyi onlara asla tarif edemezdim.
Onlar hep konuşur, hepsi ipucu
Kendi kararlarımı vermemi istemiyorlar.
Ve ailem bana sırtını dönse bile
İyi anlamalarını sağlamalıyım.
Yukarıdan düşsem bile korkmuyorum.
Beni hataların sayısına göre yargıladıklarını görürsem daha da az
Ve gelecek için göreceğiz, göreceğiz
Her zaman orada olacağım, merak etme.
Bu benim en büyük kusurum olabilir, benim kusurum
Bana güvenirsen sana her şeyi veririm.
Bu benim en büyük kusurum olabilir, oh benim kusurum
Sana göstermezsem kendimi suçlu hissediyorum.
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif
Çok saf olduğumu söylüyorlar, çok saf.
Oh çok naif, çok naif