Black Messiah — The Naglfar Saga: On Board şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Messiah adlı sanatçının "The Naglfar Saga: On Board" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dark shadow above my soul,
A salty taste on my tongue.
The ground is moving from left to right,
Now it is real, I m on board…
On board,
I m on board…
Filled with fear I gaze to the ground,
The planks are made of toenails.
A rotten smell fills the air,
I realize, I m on board.
On board,
I m on board…
A leather whip hits my oppressed back,
I fall on my knees and I look up.
An undead face is grinning at me,
Hey, welcome here, you re on board.
On board,
You re on board.
Dead bodies are moving around me,
They do their work on this ship.
From now I am a part of this crew,
A warrior of death here on board.
On board,
Here on board.
On board,
Here on board.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun üstünde karanlık bir gölge,
Dilimde tuzlu bir tat var.
Zemin soldan sağa doğru hareket ediyor,
Şimdi gerçek, ben gemideyim…
Gemide,
Ben gemide m…
Korkuyla dolu yere bakıyorum,
Tahtalar ayak tırnaklarından yapılmıştır.
Çürümüş bir koku havayı doldurur,
Farkındayım, gemide ediyorum.
Gemide,
Ben gemide m…
Bir deri kırbaç ezilen geri vurur,
Dizlerimin üzerine düştüm ve bir baktım.
Ölümsüz bir yüz bana sırıtıyor,
Hey, hoş geldin, sen de katıldın.
Gemide,
Gemidesin.
Cesetler etrafımda dolaşıyor.,
Bu gemide işlerini yapıyorlar.
Şu andan itibaren bu ekibin bir parçasıyım.,
Gemide bir ölüm savaşçısı var.
Gemide,
İşte gemide.
Gemide,
İşte gemide.