Black Rebel Motorcycle Club — American X şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Rebel Motorcycle Club adlı sanatçının "American X" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes to the world that you see
And open wide to the one in your dreams
There’s nothing left that you wanna believe
Foreign eyes have been torn at the seams
You’d save yourself from a world without sin
You’re born again with a means to an end
Drawing lines in the palm of your hand
Your holding on to all that you’ve planned
There’s nothing here that is left to be saved
Take a bow to the warrior state
You throw yourself to the perilous static
You shut your eyes but the death is romantic
You’ve sold your soul but it’s only a fake
You’d kill yourself for a piece of the take
You lose your mind in a world that leaves nothin'
You’re holding on for asylum, reaching for air
It’s all you want, you know you’ll never forget
Your open arms, they only seem to surrender
It’s all you know, you know you’ll never regret
Your open arms, they only seem to surrender all that matters
No one needs what they think to survive
Pulled inside with an appetite blind
You feast your eyes on American sex
You sleep in shores of American bliss
Growing wings from the sorrowless excess
Your frozen eyes cut the chord to their last depth
You share your young with the wolves of a nation
There’s nothing left 'til you pray for salvation
It’s all you want, you know you’ll never forget
Your open arms, they only seem to surrender all that matters
It’s all you know, you know you’ll never regret
Your open arms, they only seem to surrender all that matters
I’m the last of the messiahs
All your lost star signs
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini, gördüğün dünyaya kapat.
Ve hayallerinizdeki kişiye geniş açın
İnanmak istediğin hiçbir şey kalmadı.
Yabancı gözler dikişlerde yırtıldı
Kendini günahsız bir dünyadan kurtarırsın.
Bir amaç için bir araç ile yeniden doğdun
Avucunuzun içinde çizgiler çizin
Planladığınız her şeye tutunmanız
Burada kurtarılacak hiçbir şey kalmadı.
Savaşçı devlet için bir yay alın
Kendini tehlikeli bir statiğe atıyorsun.
Gözlerini kapatıyorsun ama ölüm Romantik.
Ruhunu sattın ama bu sadece sahte.
Bir parça almak için kendini öldürürsün.
Hiçbir şey bırakmayan bir dünyada aklını kaybediyorsun.
İltica için tutunuyorsun, hava için uzanıyorsun
Tek istediğin bu, asla unutmayacağını biliyorsun.
Kollarını aç, sadece teslim oluyorlar.
Tek bildiğin bu, asla pişman olmayacağını biliyorsun.
Aç kollarını, sadece teslim olmak için tüm bu konularda görünüyorlar
Kimse hayatta kalmak için ne düşündüklerine ihtiyaç duymaz
Kör bir iştahla içeri çekildi
Amerikan seksine hayran kalıyorsun.
Amerikan mutluluğunun kıyılarında uyuyorsun.
Kederli fazlalıktan büyüyen kanatlar
Donmuş gözlerin akoru son derinliğine kadar kesti
Gençliğinizi bir ulusun kurtlarıyla paylaşıyorsunuz
Kurtuluş için dua edene kadar hiçbir şey kalmadı.
Tek istediğin bu, asla unutmayacağını biliyorsun.
Aç kollarını, sadece teslim olmak için tüm bu konularda görünüyorlar
Tek bildiğin bu, asla pişman olmayacağını biliyorsun.
Aç kollarını, sadece teslim olmak için tüm bu konularda görünüyorlar
Mesihlerin sonuncusuyum.
Tüm kayıp yıldız işaretleri