Black Rebel Motorcycle Club — Berlin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Rebel Motorcycle Club adlı sanatçının "Berlin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there little lovers, why we fighting with each other
Ain’t no use in crying like the others
We’re fools in need, fools to believe
We’re all fools in need too foolish to believe
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Killer don’t you please, I got time and time to bleed
And there ain’t no use in trying to deceive
I’ve been fooled by the lover, fooled by the sinner
Fooled myself into thinking I was living
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Hey there little lovers, no more fightin' with each other
Ain’t no use in suffering like the others
They’re fools in need, fools to believe
They’re all fools in need too foolish to believe
I’m fighting just to breathe
As I get back on my knees and say
Help me somebody
Help me somebody
I’m fightin' just to breathe
As I get back on my knees
I’m gonna somebody
Somebody
Somebody
Somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
Somebody’s gonna hurt somebody
She said
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Suicide’s easy
What happened to the revolution
Şarkı sözü çevirisi
Hey, küçük aşıklar, neden birbirimizle kavga ediyoruz
Diğerleri gibi ağlamanın faydası yok.
İhtiyacımız olan aptallar, inanmak için aptallar
Hepimiz inanamayacak kadar aptalız.
Ben birisi değilim
Biri
Biri
Biri
Katil, lütfen, kanamak için zamanım var.
Ve aldatmaya çalışmanın bir faydası yok
Aşık tarafından kandırıldım, günahkar tarafından kandırıldım
Hayatta olduğumu düşünerek kendimi kandırdım.
Sadece nefes almak için savaşıyorum.
Dizlerimin üstüne çöküp şöyle derdim:
Yardım edin
Yardım edin
Sadece nefes almak için savaşıyorum.
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ben birisi değilim
Biri
Biri
Biri
Dedi ki:
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu
Hey, küçük aşıklar, artık birbirleriyle kavga etmek yok
Diğerleri gibi acı çekmenin faydası yok.
İhtiyacı olan aptallar, inanması gereken aptallar.
Hepsi inanamayacak kadar aptal olan aptallar.
Sadece nefes almak için savaşıyorum.
Dizlerimin üstüne çöküp şöyle derdim:
Yardım edin
Yardım edin
Sadece nefes almak için savaşıyorum.
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ben birisi değilim
Biri
Biri
Biri
Birisi birine zarar verecek.
Birisi birine zarar verecek.
Birisi birine zarar verecek.
Birisi birine zarar verecek.
Dedi ki:
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu
İntihar kolay
Devrime ne oldu