Black Rebel Motorcycle Club — Weight of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Rebel Motorcycle Club adlı sanatçının "Weight of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is more than I wanted
Take me out of the dark I roam in Cold and black you are out of touch here
Lightly falling you whisper you’re scared
It’s the weight of the world I know
As I struggle to be whole
It’s the weight of the world I know
As you are mine and we will find
This is stranger than love or loss
Turning back words you face the dawning
No excuse for a wasted life
Lightly falling through a whisper of sky
Time will change still the world remains the same
Time will change still the world remains the same
It’s the weight of the world I know
As I struggle to be whole
It’s the weight of the world I know
As you are mine and we will fly
Şarkı sözü çevirisi
Bu istediğimden daha fazlası
Beni karanlıktan çıkar. soğuk ve siyah dolaşıyorum.
Hafifçe düşüyorsun fısıldıyorsun korkuyorsun
Bildiğim dünyanın ağırlığı.
Bütün olmak için mücadele ederken
Bildiğim dünyanın ağırlığı.
Sen benimsin ve onu bulacağız.
Bu aşk ya da kayıptan daha garip
Kelimeleri geri çevirerek, şafakla yüz yüze geliyorsun
Boşa harcanan bir hayat için mazeret yok
Gökyüzünün fısıltısıyla hafifçe düşüyor
Zaman değişecek ve dünya aynı kalacak
Zaman değişecek ve dünya aynı kalacak
Bildiğim dünyanın ağırlığı.
Bütün olmak için mücadele ederken
Bildiğim dünyanın ağırlığı.
Sen benimsin ve uçacağız