Black Sabbath — A Hard Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "A Hard Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old men crying, young men dying
World still turns as Father Time looks on On and on Children playing, dreamers praying
Laughter turns to tear as love has gone
Has it gone?
Oh, it’s a hard road
Oh, it’s a hard road
Whirlwind churning, lovers learning
On this path of life we can’t back down
Is it wrong?
Widows weeping, babies sleeping
Life becomes the singer and the song
Sing along
Oh, it’s a hard road
Carry your own load
Why make the hard road?
Why can’t we be friends?
No need to hurry
We’ll meet in the end
Why make the hard road?
Why can’t we be friends?
No need to worry
Let’s sing it again
Brother’s sharing, mother’s caring
Nightime falling victim to the dawn
Shadows small
Days are crawling, time is calling
To the Earth another life is gone
Love line drawn
Oh, it’s a hard road
Carry your own load
Oh, it’s a hard road
Oh, it’s a hard road…
Forget all your sorrow, don’t live in the past
And look to the future, `cause life goes too fast, you know
Forget all your sorrow, don’t live in the past
And look to the future, `cause life goes too fast, you know
Forget all your sorrow, don’t live in the past
And look to the future, `cause life goes too fast, you know…
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adamlar ağlıyor, gençler ölüyor
Baba zamanı, hayalperestlerin dua ettiği çocukların oyunlarına ve oyunlarına bakarken dünya hala dönüyor
Aşk gittiğinde kahkaha gözyaşlarına dönüşür
Gitti mi?
Oh, zor bir yol
Oh, zor bir yol
Kasırga çalkalama, aşıklar öğrenme
Bu yaşam yolunda geri adım atamayız
Yanlış mı?
Dullar ağlıyor, bebekler uyuyor
Hayat şarkıcı ve şarkı olur
Birlikte şarkı söyle
Oh, zor bir yol
Kendi yükünüzü taşıyın
Neden zor bir yol yapmak?
Neden arkadaş olamıyoruz?
Acele etmeye gerek yok.
Sonunda buluşuruz
Neden zor bir yol yapmak?
Neden arkadaş olamıyoruz?
Endişeye gerek yok
Hadi bir daha söyleyelim.
Kardeş paylaşımı, anne bakımı
Nightime falling kurban için the dawn
Gölgeler küçük
Günler sürünüyor, zaman çağırıyor
Dünya'ya başka bir hayat gitti
Aşk çizgisi çizildi
Oh, zor bir yol
Kendi yükünüzü taşıyın
Oh, zor bir yol
Oh, zor bir yol…
Tüm üzüntülerini unut, geçmişte yaşama
Ve geleceğe bak, Çünkü hayat çok hızlı gidiyor, biliyorsun
Tüm üzüntülerini unut, geçmişte yaşama
Ve geleceğe bak, Çünkü hayat çok hızlı gidiyor, biliyorsun
Tüm üzüntülerini unut, geçmişte yaşama
Ve geleceğe bak, Çünkü hayat çok hızlı gidiyor, biliyorsun…