Black Sabbath — The Writ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "The Writ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way I feel is the way I am
I wish I’d walked before I started to run to you
Just to you
What kind of people do you think we are?
Another joker who’s a rock and roll star for you
Just for you
The faithful image of another man
The endless ocean of emotion I swam for you
Yeah for you
The shock troopers laying down on the floor
I wish they’d fallen into my private war with you
Yeah with you
Are you metal, are you man?
You’ve changed a lot since you began
Yeah began
Ladies digging gold from you
Will they still dig now you’re through?
Yeah you’re through
You bought and sold me with your lying words
The voices in the dark that you never heard came through
Yeah came through
Your fallen phallic god dismembered and gone
A poisoned father with his poisonous son, that’s you
Yeah that’s you
I beg you, please don’t let it get any worse
The anger I once had has turned to a curse on you
Yeah curse you
All of the promises that never came true
You’re gonna get what is coming to you, that’s true
Ah, that’s true
Are you Satan, are you man?
You’ve changed in life since it began
It began
Vultures sucking gold from you
Will they still suck now you’re through?
(Cats, rats)
The search is on, so you just better run
And find yourself another way
Rob the dead, they don’t feel a thing
Leave the living for another day
(Rats, rat)
You are nonentity, you have no destiny
You are a victim of a thing unknown
A mantle picture of a stolen soul
A fornication of your golden throne
A smiling face, it means the world to me
So tired of sadness and of misery
My life, it started some time ago
Where it will end, I don’t know
I thought I was so good
I thought I was smart
I feel my world being torn apart
But everything is gonna work out fine
If it don’t, I think I’ll lose my mind
I know, I know, I know, yeah yeah I know
Listen to me while I sing this song
You might just think the words are wrong
Too many people advising me
But they don’t know what my eyes see
But everything is gonna work out fine
If it don’t, I feel I’ll blow my mind, yeah
Şarkı sözü çevirisi
# Hissettiğim gibi hissediyorum #
Keşke sana koşmaya başlamadan önce yürüyebilseydim.
Sadece sana
Ne tür insanlar olduğumuzu sanıyorsun?
Senin için bir rock and roll yıldızı olan başka bir joker
Sadece senin için
Başka bir adamın sadık imajı
Sonsuz duygu Okyanusu senin için yüzdüm
Senin için Evet
Şok askerleri yerde yatıyordu
Keşke seninle olan özel savaşıma girselerdi.
Evet seninle
Metal misin, erkek misin?
Başladığından beri çok değiştin.
Evet başladı
Bayanlar senden altın kazıyor
İşin bittiğinde hala kazacaklar mı?
Evet bitti
Yalan sözlerinle beni alıp sattın.
Karanlıkta hiç duymadığınız sesler geldi.
Evet geçti
Düşmüş fallik Tanrın parçalandı ve gitti
Zehirli oğlu ile zehirli bir baba, bu sensin
Evet O sensin
Sana yalvarıyorum, lütfen daha da kötüye gitmesine izin verme
Bir zamanlar sahip olduğum öfke seni lanetledi.
Evet lanet olsun sana
Asla gerçekleşmeyen tüm sözler
Başına gelenleri alacaksın, bu doğru.
Ah, bu doğru.
Sen Şeytan mısın, erkek misin?
Başladığından beri hayatında değiştin.
Her şey başladı
Akbabalar senden altın emiyor
İşin bittiğinde hala berbat olacaklar mı?
(Kediler, sıçanlar)
Arama devam ediyor, bu yüzden koşsan iyi olur
Ve kendine başka bir yol bul
Ölüleri soymak, hiçbir şey hissetmezler
Başka bir gün için yaşam bırakın
(Sıçanlar, sıçanlar)
Sen değersizsin, kaderin yok.
Bilinmeyen bir şeyin kurbanısın.
Çalınan bir ruhun manto resmi
Altın tahtın zina
Gülümseyen bir yüz, benim için çok şey ifade ediyor
Üzüntü ve sefalet çok yorgun
Hayatım, bir süre önce başladı
Nerede bitecek, bilmiyorum.
Çok iyi olduğumu sanıyordum.
Zeki olduğumu sanıyordum.
Dünyamın parçalandığını hissediyorum.
Ama her şey yolunda gidecek
Eğer olmazsa, sanırım aklımı kaybedeceğim.
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, Evet Evet biliyorum
Bu şarkıyı söylerken beni dinle.
Sadece kelimelerin yanlış olduğunu düşünebilirsiniz
Çok fazla insan bana tavsiyede bulundu
Ama gözlerimin ne gördüğünü bilmiyorlar.
Ama her şey yolunda gidecek
Eğer değilse, aklımı uçuracağımı hissediyorum, Evet