Black Sabbath — Trashed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "Trashed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It really was a meeting
The bottle took a beating
The ladies of the manor
Watched me climb into my car and I was
Going down the track about a hundred and five
They had the stopwatch rolling
I had the headlights blazing I was really alive
And yet my mind was blowing
I drank a bottle of tequila and I felt real good
I had the tape deck roaring
But on the twenty-fifth lap at the canal turn
I went off exploring
I knew I wouldn’t make it the car just wouldn’t make it
I was turning the tires burning
The ground was in my sky
I was laughing the bitch was trashed
And death was in my eye
I had started pretty good and I was feeling my way
I had the wheels in motion
There was Peter and the Greenfly laughing like drains
Inebriation
The crowd was roaring I was at Brands Hatch
In my imagination
But at the canal turn I hit an oily patch
Inebriation
Ooh Mr. Miracle, you saved me from some pain
I thank you Mr. Miracle, I won’t get trashed again
Ooh, can you hear my lies
Don’t you bother with this fool just laugh into my eyes
So we went back to the bar and hit the bottle again
But there was no tequila
Then we started on the whiskey just to steady our brains
'Cause there was no tequila
And as we drank a little faster at the top of our hill
We began to roll
And as we got trashed we were laughing still
Oh bless my soul
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten bir toplantıydı
Şişe bir dayak aldı
Malikanenin hanımları
Beni arabama tırmanırken izledim.
Yaklaşık yüz beş parça aşağı gidiyor
Kronometreyi çalıştırmışlardı.
Gerçekten hayattaydım.
Ve yine de aklım esiyordu
Bir şişe tekila içtim ve kendimi çok iyi hissettim
Teyp güvertesi kükredi vardı
Ama kanal dönüşünde yirmi beşinci turda
Keşfetmek gittim
Başaramayacağımı biliyordum. araba başaramayacaktı.
Yanan lastikleri çeviriyordum.
Dünya benim gökyüzündeydi.
Gülüyordum orospu çöpe atıldı
Ve ölüm gözümdeydi
Oldukça iyi başlamıştım ve kendi yolumu hissediyordum
Tekerlekleri hareket ettirdim
Peter ve Greenfly kanalizasyon gibi gülüyorlardı
Sarhoşluk
Kalabalık kükrüyordu. Brands Hatch'daydım.
Hayal gücümde
Ama kanalın dönüşünde yağlı bir yamaya çarptım
Sarhoşluk
Ooh Bay mucize, beni biraz acıdan kurtardınız.
Teşekkür ederim Bay mucize, bir daha çöpe atmayacağım.
Yalanlarımı duyabiliyor musun?
Bu aptalla uğraşma, sadece gözlerimin içine gül.
Bu yüzden bara geri döndük ve şişeyi tekrar vurduk
Ama tekila yoktu.
Sonra sadece beynimizi sabitlemek için viski kullanmaya başladık
Çünkü tekila yoktu.
Ve tepemizin tepesinde biraz daha hızlı içtik
Çekime başladık
Ve biz çöpe atıldığında hala gülüyorduk
Oh ruhumu korusun