Black Sabbath — You Won't Change Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Sabbath adlı sanatçının "You Won't Change Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just a man and I am what I am
Nobody will ever change my ways
I don’t need money and I don’t need no lies
I only need to live for today
But I’d like to talk things over with you
I want to hear the things you say, today
Although you won’t change me anyway, oh no way
I wish you’d come and see me, I’d like to hold you
I want to set my mind all free
You understand me woman, you give me time
But I don’t need no sympathy
Still I wonder what it’s like to be loved
Instead of hiding in myself
Nobody will change me anyway, no no way
Nobody’s gonna change my world
That’s something too unreal
Nobody will change the way I feel
So listen to me now hear what I say
Please give me time and maybe love
If there’s a God up there, well I hope he helps me
I need you now to set me free
'Cause it may be that it’s over for me
If you don’t hear the things that I say, today
Nobody will change me anyway, no no way
Nobody’s gonna change my world
That’s something too unreal
Nobody will change the way I feel
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece bir erkeğim ve ben olduğum kişiyim
Kimse benim yolumu değiştirmeyecek.
Paraya ve yalanlara ihtiyacım yok.
Sadece bugün için yaşamak istiyorum
Ama seninle bazı şeyleri konuşmak istiyorum
Bugün söylediklerini duymak istiyorum.
Yine de beni değiştirmeyeceksin, oh hayır
Keşke gelip beni görseydin, sana sarılmak isterdim.
Ücretsiz fikrimi ayarlamak istiyorum
Beni anlıyorsun kadın, bana zaman ver
Ama sempatiye ihtiyacım yok.
Nasıl olduğunu hala sevilmeyi merak ediyorum
Kendi içimde saklanmak yerine
Zaten kimse beni değiştirmeyecek, hayır, hiçbir şekilde
Kimse benim dünyamı değiştirmeyecek.
Bu çok gerçek dışı bir şey
Kimse hislerimi değiştirmeyecek.
Şimdi beni dinle, ne dediğimi dinle.
Lütfen bana zaman ver ve belki aşk
Eğer orada bir tanrı varsa, umarım bana yardım eder
Beni serbest bırakman için sana ihtiyacım var.
Çünkü benim için her şey bitti.
Eğer söylediklerimi duymuyorsan, bugün
Zaten kimse beni değiştirmeyecek, hayır, hiçbir şekilde
Kimse benim dünyamı değiştirmeyecek.
Bu çok gerçek dışı bir şey
Kimse hislerimi değiştirmeyecek.