Black Square — Viva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Square adlı sanatçının "Viva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream last night about a village far away
They lived happily and freely, they would sing and dance and play
All of them together they lived only as one
They had no use for weapons and had never seen a gun
Then one day some visitors decided to pass through
They brought with them some friends and their group very quickly grew
They cut down all the trees and cleared out all the land
For this the villagers said they would not stand
Their request for them to leave was met with guns and blades
They imprisoned village leaders and put some of them in graves
The villagers were peaceful and did not know what to do Their town was taken over and their leaders were gone too
So they all joined up together, their army fierce and strong
But instead of drawing weapons they fought with verse and song
They played the reggae beat, they lifted up their feet
They all stood together and reclaimed their street
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece uzak bir köy hakkında bir rüya gördüm.
Mutlu ve özgürce yaşadılar, şarkı söylediler, dans ettiler ve oynadılar
Hepsi birlikte sadece bir bütün olarak yaşadılar
Silahlara ihtiyaçları yoktu ve hiç silah görmediler
Sonra bir gün bazı ziyaretçiler geçmeye karar verdi
Onlarla birlikte bazı arkadaşlar getirdiler ve grupları çok hızlı bir şekilde büyüdü
Tüm ağaçları kestiler ve tüm araziyi temizlediler
Bunun için köylüler dayanamayacaklarını söyledi
Onların ayrılmaları için istekleri silah ve bıçaklarla karşılandı
Köy liderlerini hapsettiler ve bazılarını mezarlara koydular
Köylüler huzurluydu ve ne yapacaklarını bilmiyorlardı, kasabaları ele geçirildi ve liderleri de gitti
Böylece hep birlikte katıldı onlar kadar, onların ordusu daha sert ve güçlü
Ama silah çekmek yerine ayet ve şarkı ile savaştılar
Reggae ritmi çaldılar, ayaklarını kaldırdılar
Hepsi bir arada durdu ve sokaklarını geri aldı