Black Star Riders — Turn In Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Star Riders adlı sanatçının "Turn In Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’mon let’s go outside
Outside into the rain
I want to hear the cars go by Smell the streets again
I Want to hear a raven’s cry
C’mon let’s taste the sea
I want to know where it all went wrong
Cause I’m standing on the «T»
MacKenzie rides again tonight
Across the prairie in pale moonlight
Soldiers of dust head for liquor stores
Outdated laws cause uncivil wars
Where’s the point of no return
Unspoken word tear, slash and burn
Once were warriors of the nation
Now chase the wind in reservations
There’s a new messiah
In this lethal paradise
So come home john and don’t stay long
I know the wolves' howl
And the lightning strikes
So let’s bury your dead and turn in your arms
Let’s bury your dead and turn in your arms
I hear the call from the wild frontier
Still smell the blood, I taste the fear
Ain’t given no quarter under the gun
They sold the land my people walk on Like a blind man I’ll follow your lead
Understanding is a nothing on which I believe
If you keep on keep coming I’ll be back for more
Ice cold prison I hate and adore
There’s a new messiah
In this lethal paradise
So come home john and don’t stay long
I know the wolves' howl
And the lightning strikes
So let’s bury your dead and turn in your arms
Let’s bury your dead and turn in your arms
Şarkı sözü çevirisi
C hadi dışarı çıkalım hadi
Dışarıda yağmur yağıyor
Arabaların tekrar sokakları Kokladığını duymak istiyorum.
Bir kuzgunun ağlamasını duymak istiyorum
Hadi denizin tadına bakalım.
Her şeyin nerede yanlış gittiğini bilmek istiyorum.
Çünkü «T " nin üzerinde duruyorum.»
MacKenzie bu gece tekrar biniyor
Soluk ay ışığında çayır boyunca
Toz askerleri içki dükkanlarına gidiyor
Eski yasalar sivil olmayan savaşlara neden oluyor
Geri dönüşü olmayan nokta nerede
Söylenmemiş kelime gözyaşı, eğik çizgi ve yanık
Bir zamanlar ulusun savaşçılarıydı
Şimdi rezervasyonlarda rüzgarı kovala
Yeni bir Mesih var
Bu ölümcül cennette
Eve gel john ve fazla kalma.
Kurtların uluyanını biliyorum.
Ve yıldırım çarpıyor
O yüzden ölülerini gömüp kollarına dönelim.
Ölülerini gömelim ve kollarına dönelim.
Vahşi sınırdan gelen çağrıyı duyuyorum
Hala kan kokusu alıyorum, korkunun tadını alıyorum
Silahın altında çeyrek yok
Araziyi sattılar halkım kör bir adam gibi yürüyor seni takip edeceğim
Anlayışın bir sonucu olarak, inanıyorum ki bir şey yok
Eğer gelmeye devam edersen, daha fazlası için geri döneceğim.
Buz gibi soğuk hapishane nefret ediyorum ve tapıyorum
Yeni bir Mesih var
Bu ölümcül cennette
Eve gel john ve fazla kalma.
Kurtların uluyanını biliyorum.
Ve yıldırım çarpıyor
O yüzden ölülerini gömüp kollarına dönelim.
Ölülerini gömelim ve kollarına dönelim.