Black Taboo — Si j'te dis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Taboo adlı sanatçının "Si j'te dis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si j’te dis à quel point j’souffre
Si j’te dis j’veux reprendre mon souffle
Si j’te dis aujourd’hui j’veux m’en sortir
Si j’te dis oui man j’ai peur de mourir
J’suis atteint d’une maladie
Qui fait que pour moi c’est tout ou rien
Y’a pas de demi-mesure
J’y vais toujours à fond de train
Ma déficience a pris de l’ampleur
Quand j’ai connu la drogue
J’pouvais geler ma peur d’avoir peur
Dans ma tête j’créais l’désordre
J’prenais trop de place
J’dérangeais mon entourage
Pour attirer l’attention
J’buvais des bouteilles de courage
J’ai fumé du commercial
Pis du Mexicain plein d’graines
Et ensuite est arrivée
La Red Gum Jamaïcaine
Pour moi c'était l’extase
D’la drogue j'étais l’esclave
On m’avait pourtant dit
C’est les dés de ta vie qu’tu brasses
Si j’te dis à quel point j’ai souffert
Si j’te dis oui man j’ai brûlé en enfer
Si j’te dis aujourd’hui j’veux m’en sortir
Si j’te dis oui j’ai peur de mourir
J’ai fumé du Cristal Meth
Pis ça m’a rendu tout croche
La dernière chose dont j’me souciais
C'était le bien-être de mes proches
Ce que je voyais dans l’miroir
Me faisait vraiment honte
Après avoir passé trois jours
Sans dormir une seule seconde
J’voulais être quelqu’un d’autre
J’ai découvert la coke
24/24 y’a un malheur qui rôde
Un poupon à maison
Le papa en prison
C’est l’genre de vie dont tu rêves
Ben non Criss voyons donc
J’savais ben qu’un jour
Y faudrait que ça change
Ce que j’savais juste pas encore
C'était comment j’allais m’y prendre
Si j’te dis que j’n’avais rien à foutre
Si j’te dis j’en ai mangé des croûtes
Si j’te dis aujourd’hui j’veux m’en sortir
Si j’te dis aujourd’hui j’suis tanné de fuir
J’ai sûrement perdu plus de drogue
Que j’ai pu jamais n’en trouver
J’en ai donné m’en su faite donner
Je l’ai fumée gobée sniffée
Une majorité vire messed up
Ne devrait même pas y toucher
Mais moi ça m’aide à ‘Word em’up'
J’passe mieux à moppe une fois motté
Loin de moi l’idée d’promoter
D’banaliser les narcotiques
Mais pour moi m’accrocher les pieds
Ça veut pas dire que j’pique du nez
Faut éviter d’escamoter
Son questionnaire analytique
S’faire arrêter ou continuer
Stop ou encore ou moyenner
Chu toujours ben pas Superman
Pis c’est loin d'être des peppermanes
Un tour de van un trou dans panne
Pis j’peux perdre la tête comme Zidane
Moi m’altérer c’est édifiant
C’pas un enfer c’est pas critique
Être sous l’effet des stupéfiants
Les effets peuvent être stupéfiants
Renaître de ses cendres
Ou finir par se pendre
De jour en jour pire qu’hier
Y’a pu rien à comprendre
L’offre est alléchante
Mais la demande trop grande
J’me suis rendu à l'évidence
J’t’ai pu capable d’en prendre
Une dernière crise de larmes
J’ai rendu les armes
28 jours plus tard
Plus calme fini l’drame
C’est loin d'être parfait
Mais là au moins j’connais
La raison pour laquelle
Avec tant de rage j’me gelais
Si j’te dis aujourd’hui j’suis libre
Si j’te dis j’ai retrouvé l'équilibre
Si j’te dis tout ce que j’ai vécu
Si j’te dis vas-tu comprendre Ti-cul
Ma maladie s’guérit pas
J’serais toujours un ivrogne
Mais j’me retiens de boire pis de me geler
Quand la chienne me pogne
Ma dépendance m’en a faite voir
De toutes les couleurs
J’livre un message d’importance
Que je rap avec mon cœur
Consommer pour moi
Voulais aussi dire crever
Si tu comprends ce que je viens de dire
Pourquoi continuer
J’fais la morale à personne
T’as juste une vie à vivre
Si j’ai pu tu peux
Toi aussi t’en sortir
Si tu m’dis là chu rendu à bout
Si tu m’dis j’sens que je meurs au compte-goutte
Si tu m’dis j’en ai plein l’cul d’souffrir
Moi j’te dis tu viens de commencer à vivre
365 jours de St-Jean-Baptiste
Quand t’auras fait le tour
Allume pis décriss
Criss l’gros mon chapeau
S'élève à ton move
Merci Bro j’back ton dos
Quand les valves se rouvrent
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne kadar acı çektiğimi söylersem
Eğer sana söylersem, nefesimi tutmak istiyorum.
Bugün sana söylersem, Bundan kurtulmak istiyorum.
Evet dersem ölmekten korkuyorum.
Bir hastalığım var
Benim için her şeyi ya da hiçbir şeyi kim yapar
Yarım ölçü yok
Her zaman trenin dibine giderim.
Sakatlığım büyüdü
Uyuşturucuyu bildiğimde
Korku korkumu dondurabilirim.
Kafamda düzensizlik yarattım.
Çok fazla yer kaplıyordum.
Çevremi rahatsız ediyordum.
Dikkat çekmek
Cesaret şişeleri içtim
Reklamı içtim.
Meksika piss tohumlarla dolu
Ve sonra geldi
Jamaikalı Kırmızı Sakız
Benim için ecstasy oldu
Uyuşturucu kölesiydim.
Ve yine de bana söylendi
Bu senin hayatının zarları.
Sana ne kadar acı çektiğimi söylersem
Evet dersem cehennemde yandım.
Bugün sana söylersem, Bundan kurtulmak istiyorum.
Evet dersem ölmekten korkuyorum.
Kristal metamfetamin içtim
Daha da kötüsü beni tüm croche yaptı
En son umursadığım şey
Sevdiklerimin refahıydı.
Aynada ne gördüm
Gerçekten utandım
Üç gün geçirdikten sonra
Bir saniye bile uyumadan
Başka biri olmak istedim.
Kokaini keşfettim.
24/24 pusuda bir talihsizlik var
Evde bir köpek yavrusu
Hapishanedeki baba
Hayal ettiğiniz gibi bir hayat değil
Peki Hayır Criss hadi bakalım
Bir gün bunu iyi biliyordum.
Değiştirmek için olurdu.
Henüz bilmediğim bir şey
Bunu yapmak için gidiyordu nasıl oldu.
Söylesem umrunda olmadı
Sana söylersem, kabuk yedim.
Bugün sana söylersem, Bundan kurtulmak istiyorum.
Bugün sana söylersem kaçmaktan yoruldum.
Muhtemelen daha fazla uyuşturucu kaybettim.
Asla bulamayacağım
Bana yapılmış verdim ver
Ben füme ona gulped snorted
Çoğunluk vire berbat
Ona dokunmamalısın bile.
Ama bana 'kelime em'up' için yardımcı olur
Ben benekli bir kez moppe daha iyi geçmek
Benden uzak teşvik fikri
Uyuşturucuları önemsizleştirmek için
Ama ayaklarımı asmak için
Bu burnumu ısırdığım anlamına gelmez.
Gizlice girmekten kaçınmalıyız.
Analitik anketi
Tutuklan ya da devam et
Dur veya hatta veya ortalama
Chu her zaman ben Süpermen değil
Ama çok peppermanes geliyor
Bir minibüs arıza bir delik binmek
Daha da kötüsü, Zidane gibi kafamı kaybedebilirim.
Beni değiştirme edifying olduğunu
Bu bir cehennem değil kritik değil
Narkotik ilaçların etkisi altında olmak
Etkileri şaşırtıcı olabilir
Küllerden yükselmek
Ya da asılmak
Günden güne dünden daha kötü
Anlayacak bir şey yoktu.
Teklif çok cazip
Ama çok fazla talep var
Bariz olanı fark ettim
Bazı almak mümkün olabilirdi.
Son bir gözyaşı patlaması
Silahları iade ettim
28 gün sonra
Drama üzerinde daha sessiz
Mükemmel olmaktan uzak olduğunu
Ama burada en azından biliyorum
Bunun nedeni
O kadar öfkeyle dondum ki
Bugün sana söylersem özgürüm.
Sana söylersem dengemi geri alırım.
Eğer sana yaşadığım her şeyi anlatırsam
Sana söylersem, kıçını anlayacak mısın?
Hastalığım iyileşmiyor.
Her zaman sarhoş olurdum.
Ama içip donmaya devam ediyorum.
Ne zaman orospu pound beni
Bağımlılığım beni görmemi sağladı
Tüm renkler
Önemli bir mesaj iletiyorum
Kalbimle rap yapıyorum.
Benim için tüketin
Ölmeyi de kastetmiştim.
Ne dediğimi anlıyorsan.
Neden devam et
Ben Kimseye karşı ahlaksızım.
Sadece yaşamak için bir hayatın var
Elimde olsa edebilirsiniz
Çok dışarı
Eğer bana söylersen, chu sonuna kadar geri döndü
Bana söylersen, olukta ölüyormuşum gibi hissediyorum.
Bana söylersen, kıçımda çok acı var.
Sana yeni yaşamaya başladığını söylüyorum.
St-Jean-Baptiste 365 gün
Sen buralardayken
Işık pis descriss
Criss şişman şapkamı
Hareketinize yükselin
Teşekkürler kardeşim j'back geri
Valfler tekrar açıldığında