Black Train Jack — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Black Train Jack adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The clash --- the crash
Of an aluminum chair against a human skull
Is something that I won’t soon forget
A wooden beam around six feet tall
In the wrong place
At the wrong time
Beats against reddening flesh
I remember the feeling being pushed from behind
Abrupt — disturbing
Angrily, I turn to find
Innocent people panic to search
For refuse in whatever works
Enter my space and start to cry
Hello my friends I can’t help you today
How frightening it is to be dealt with this way
Someday
This will all fade away
Someday
The face --- determination
People fighting for what they believe in
Sounds noble? Or just an excuse
The indoors of this crowded hall
Turned into solid prison walls
When hate and anger and all hell broke loose
Şarkı sözü çevirisi
Çarpışma - crash
Bir insan kafatasına karşı alüminyum bir sandalyenin
Yakında unutmayacağım bir şey mi
Altı metre boyunda ahşap bir kiriş
Yanlış yerde
Yanlış zamanda
Kızarık ete karşı yener
Arkadan itildiğini hatırlıyorum.
Ani-rahatsız edici
Öfkeyle, bulmak için dönüyorum
Masum insanlar aramak için panik
İşe yarayan her şeyi reddetmek için
Yerime gir ve ağlamaya başla
Merhaba arkadaşlar bugün size yardımcı olamam
Bu şekilde ele alınması ne kadar korkutucu
Gün
Bu her şey kaybolacak
Gün
Yüz - - - belirlenmesi
İnsanlar inandıkları şey için savaşıyorlar
Kulağa asil geliyor mu? Ya da sadece bir bahane
Bu kalabalık salonun içi
Katı hapishane duvarlarına dönüştü
Nefret ve öfke ve tüm cehennem gevşediğinde