Blackalicious — Purest Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackalicious adlı sanatçının "Purest Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One precious love so good to me One precious love the purest thing
One precious love so good to me One precious love the purest thing
Was born in a small town (?), California
Where them gangstas bang ghetto life thuggin on the corner
Youngest child of six
When I came pops split with momma
Used to visit on the weekends
Till he moved to the north side of Cali
14 he died, 15 my moms died
Alcoholic diabetic forces were my life too
Moved with my older brother taught me discipline
But I wasn’t ready though still shocked and holding pain in So I skipped school got F’s got the posters on my wall
takin down no TV times I felt like ya’ll ain’t want me around
Set up in my room developing the mind of a loner
Writin rhymes rappin out my days instead of homework
Through it all my three sisters placed the place like one time
As I was like this rap thing is gonna pay I know that I was triflin
But still set in my ways livin for better days
Until I die I’m startin if I’m broke or with that cheddar check
One precious love so good to me One precious love the purest thing
One precious love so good to me One precious love the purest thing
purest purest
purest purest
purest purest purest purest!
Love
The two realest cats I know? My two older brothers
The most beautiful woman in the galaxy? My mother
The strongest black women raising kids alone? My sisters
The best part of my future is my present love interest
The most important time? Right now and ever after
The greatest expression is love, happiness, and laughter
See life is a book and this song is just another chapter
I’ll stay down to earth and real if you speak I’ll speak back
I’m not a preacher or a scholar I’m merely just a rapper
I probably don’t fit in to the current state of —
— what you consider that to be So you ask how can I rap
if I ain’t thugged out, pimpin, flossin my ice, packin a gat
Man if this is what I got, I want dough I can’t lie
But never sell my soul 'n front inside mainstream’s eyes
The purest love is how I’m driven, sent, and reach for my goals
If nothing else I’ll leave the world some songs that speak from the soul
One precious love so good to me One precious love the purest thing
One precious love so good to me One precious love the purest thing
One precious love so good to me One precious love the purest thing
One precious love so good to me
Şarkı sözü çevirisi
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Küçük bir kasabada doğdu (?), Kaliforniya
Nerede onları gangstas patlama ghetto hayat thuggin üzerinde the corner
Altı yaşındaki en küçük çocuk
Boşaldığımda, babam annemle ayrıldı.
Hafta sonları ziyaret etmek için kullanılır
Ta ki Cali'nin Kuzey tarafına taşınana kadar.
14 o öldü, 15 annem öldü
Alkolik diyabetik güçler benim de hayatımdı
Ağabeyim ile taşındı bana disiplin öğretti
Ama hala şok olmasına ve acı çekmesine rağmen hazır değildim, bu yüzden okulu atladım.
televizyona çıkmama izin ver. beni istemiyormuş gibi hissettim.
Odamda yalnız bir adamın zihnini geliştiriyorum.
Writin rhymes rappin dışarı benim gün yerine arasında homework
Bu sayede üç kız kardeşim bu yeri bir zamanlar olduğu gibi yerleştirdi
Ben bu rap şey gibi olduğu gibi ben triflin olduğunu biliyorum ödeyecek
Ama yine de daha iyi günler için yaşamak için Yolumda ayarlayın
Ölene kadar, beş parasız kalırsam ya da o çedar çekiyle başlarım.
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
en saf saf
en saf saf
en saf, en saf, en saf!
Aşk
Tanıdığım en gerçek iki kedi mi? İki ağabeyim
Galaksideki En Güzel kadın mı? Annem
Çocukları tek başına yetiştiren en güçlü siyah kadınlar mı? Kız kardeşlerim
Geleceğimin en güzel yanı şu anki aşk ilgim
En önemli zaman? Şimdi ve sonsuza dek
En büyük ifade sevgi, mutluluk ve kahkahadır
Bakın hayat bir kitaptır ve bu şarkı sadece başka bir bölümdür
Dünyevi ve gerçek olarak kalacağım, eğer konuşursan, karşılık vereceğim.
Ben bir vaiz ya da bilim adamı değilim, sadece bir rapçiyim
Muhtemelen şu anki duruma uymuyorum —
- ne olduğunu düşünüyorsun, bu yüzden nasıl rap yapabileceğimi soruyorsun
eğer thugged değilsem, pimpin, flossin my ıce, packin a gat
Dostum, eğer sahip olduğum buysa, para istiyorum, yalan söyleyemem.
Ama asla ana akımın gözlerinin içinde ruhumu satma
En saf aşk, hedeflerime nasıl yönlendirildiğim, gönderildiğim ve ulaştığım
Başka bir şey yoksa dünyayı terk edeceğim ruhtan konuşan bazı şarkılar
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Bir değerli aşk benim için çok iyi bir değerli aşk en saf şey
Benim için çok değerli bir aşk