Blackberry Smoke — Sleeping Dogs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackberry Smoke adlı sanatçının "Sleeping Dogs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m not trying to get in the way
Minding my own, got nothing to say
About nobody, that’s right nobody
Don’t shake my tree, don’t ride on my cage
You and me we’ll be on the same page
I know trouble, don’t make no trouble
Yeah you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Well let me tell you how it all went down
Funky little joint on the edge of town
Call a punch pump, oh ain’t it had too much
Well push come to shove, and my came to blows
Spill some blood and I broke his nose
Yes I had to do it, mama that’s all it was to it Now you better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
And you gonna get bit right between the eyes
Said you best let the sleeping dogs lie
Come on yeah
(Bridge)
Make no mistake let there be no doubt
Paint me in the corner I’ll fight my way out
The more I love a story brother this is it
I’ll be all over you, like stick on shit
And you better let the sleeping dogs lie
Soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
If you don’t you let the sleeping dogs lie
You better let the sleeping dogs lie
'Cause soon you gonna understand why
You gonna get bit right between the eyes
Said you better let us sleep in dogs eyes
Şarkı sözü çevirisi
Yoluma çıkmaya çalışmıyorum.
Kendi kendime bakmak, söyleyecek bir şeyim yok
Kimse hakkında, bu doğru kimse
Ağacımı sallama, kafesime binme.
Sen ve ben aynı sayfada olacağız.
Beladan anlarım, bela çıkarma.
Evet, uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin versen iyi olur.
Çünkü yakında nedenini anlayacaksın.
Gözlerinin arasından ısırılacaksın.
Sana her şeyin nasıl gittiğini söyleyeyim.
Şehrin kenarında Funky küçük ortak
Bir yumruk pompası çağırın, oh çok fazla değil mi
Peki itme kıpırdamak için gel ve benim darbeler geldi
Biraz kan döktüm ve burnunu kırdım.
Evet, Bunu yapmak zorundaydım, anne, hepsi bu kadardı, şimdi uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin versen iyi olur
Çünkü yakında nedenini anlayacaksın.
Ve gözlerin arasında ısırılacaksın
En iyi bırak dedi uyuyan köpekler yalan
Evet hadi
(Köprü)
Hiç kuşkunuz olmasın kimsenin şüphesi olmasın.
Beni köşeye çiz. savaşarak çıkacağım.
Daha bu hikaye bir kardeşim seviyorum
Her yerinde olacağım, bok gibi sopa gibi
Uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin versen iyi olur.
Yakında nedenini anlayacaksın.
Gözlerinin arasından ısırılacaksın.
Eğer uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin vermezsen
Uyuyan köpeklerin yalan söylemesine izin versen iyi olur.
Çünkü yakında nedenini anlayacaksın.
Gözlerinin arasından ısırılacaksın.
Köpek gözlerinde uyumamıza izin versen iyi olur dedi.