Blackfield — Rising of the Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackfield adlı sanatçının "Rising of the Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Another sleepless night and anxiety attacks
Doctor said you need some rest
But you’re always on the run, tracing after a place to hide
You were born to your mom’s shaking hands
The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
As they run at the speed of light, it seems you’re home again
Don’t forget to breathe while time is running out
On the clock tower of the window sky
Any day can be the last day in your life
So make it an unforgettable time
Around the blinking lights from a giant neon sign
You were born in the wrong year
Your soul is freezing ice and still they’re asking for a slice
You had to feed those monster hearts when you’re home again
You feel you’ve had enough, it’s like the rising of the tide
You’re a shadow just passing by The wolves are out tonight and they’re looking for a fight
And they run at the speed of light, it seems you’re home again
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir gün hayatınızın son günü olabilir
Bu yüzden unutulmaz bir zaman geçirin
Başka bir uykusuz gece ve anksiyete atakları
Doktor biraz dinlenmen gerektiğini söyledi.
Ama hep kaçacak mısın, bir yerden sonra izlemeyi gizlemek için
Annenin el sıkışmasıyla doğdun.
Kurtlar bu gece dışarıda ve kavga arıyorlar.
Işık hızında koştuklarında, yine evdesin gibi görünüyor
Zaman tükenirken nefes almayı unutma
Pencere gökyüzünün saat kulesinde
Herhangi bir gün hayatınızın son günü olabilir
Bu yüzden unutulmaz bir zaman geçirin
Dev bir neon tabeladan yanıp sönen ışıkların etrafında
Yanlış yılda doğdun.
Ruhun buz gibi donuyor ve hala bir dilim istiyorlar
Eve döndüğün zaman o canavar kalpleri beslemek zorundaydın.
Yeterince yaşadığınızı hissediyorsunuz, gelgitin yükselişi gibi
Sen sadece geçen bir gölgesin Kurtlar bu gece dışarıda ve kavga arıyorlar
Ve ışık hızında koşuyorlar, yine evdesin gibi görünüyor