Blackguard — Cruel Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackguard adlı sanatçının "Cruel Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If cruel, by cruel, be cruel and twist the knife
If cruel, by cruel, be cruel and spread the suffering.
By cruel be proud for what your cruel hands made
With loving eyes embrace the cruelty that was done today.
Do you feel, do you feel anything at all?
Or is this all a numbness brought on by the world.
If cruel, by cruel, be cruel and spill the blood again
If cruel, by cruel, be cruel and take me to the end.
Outcasted, pushed away
From prying eyes a world away
In body, mind and soul you’re torn for evermore.
The blade sings a softer song
And the screams a gentle lullaby engulfed
In the swoon of sorrow, and ecstasy
Until tomorrow when I cease to breath.
I look into your eyes and I see that there’s a pain
I could never truly understand
The sorrow’s sown deep within you
Out of reach from a healing.
If cruel, by cruel, be cruel and end what in joy you began
Fulfill what you set out to do lest I’m freed and my vengeance begin.
A bitter cold touch, exhibition of sin
And a heart that is too far gone
The tools that betray, the darkness from the day
The shadows is where you remain.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zalimse, zalimse, zalim ol ve bıçağı çevir
Eğer zalimse, zalimlikle, zalim ol ve acıyı yay.
Zalim ellerinizin yaptığı şey için gurur duyun
Bugün yapılan zulmü sevgi dolu gözlerle kucaklayın.
Herhangi bir şey hissediyor musun?
Bu ya dünyanın getirdiği bir uyuşukluk var.
Eğer zalimse, zalimlikle, zalim ol ve tekrar kan dök
Eğer zalimse, zalimlikle, zalim ol ve beni sonuna kadar götür.
Outcasted, itti
Meraklı gözlerden uzak bir dünya
Bedeninde, zihninde ve ruhunda sonsuza dek parçalanırsın.
Bıçak daha yumuşak bir şarkı söylüyor
Ve çığlıklar yumuşak bir ninni yuttu
Üzüntü ve ecstasy baygınlık içinde
Yarına kadar nefesimi keseceğim.
Gözlerine bakıyorum ve acı çektiğini görüyorum.
Hiç gerçekten anlayamadım
Keder derinlerde ekilir
İyileşmenin ulaşamayacağı bir yer.
Eğer zalim ise, zalim ile, zalim ve neşe içinde başladı ne sonu
Yoksa yapmak için yola çıktığın şeyi yerine getirmek ve intikam arzum ben serbest.
Acı bir soğuk dokunuş, günah Sergisi
Ve çok uzaklara giden bir kalp
İhanet eden araçlar, günün karanlığı
Gölgeler senin kaldığın yer.