Blackguard — Firefight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackguard adlı sanatçının "Firefight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, how is it we are cursed and reduced to this pandemonium?
Screams of the beings through the ash that I can see
Now do I beg the question, question the aggression
Of the suffering to be?
Why the single spark that made the flame that set this blaze
A blaze a blaze to quell our light and ignite the sky
The flames that hold us Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The flames that hold us Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The plume of black ash so gently caresses the sky
To the world I knew I say goodbye there are no more questions now
The lashes of flickering pain incandescent luminescent
As the brightest day, I feel my spirit slipping away
The flames that hold us Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
No mercy shown or debt was owed for what I cannot dream
The reason for this wrath bestowed by flame beyond the sea
Tonight I’ve heard the cry and swear by all I’ve seen
That vengeance will one day be mine satisfaction will I breathe
Have you seen your who world build from ash to ashes return
The flames that hold us Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
The flames that hold us Are the same that hold the night
This was meant to choke the light
'Cause this is a fire this is a firefight
No remorse or regret
Ravenous contempt for the lives now spent
Now kiss the blaze and cry
This is a fire this is a firefight
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl oluyor da lanetlendik ve bu kargaşaya düştük?
Görebildiğim küllerden yaratıkların çığlıkları
Şimdi bir soru sormak istiyorum, saldırganlığı sorgulamak
Acı çekmekten mi?
Neden bu yangını ayarlayan alevleri yapan tek kıvılcım
Bir alev ışığımızı bastırmak ve gökyüzünü tutuşturmak için bir alev
Bizi tutan alevler geceyi tutan alevler gibidir.
Bu ışığı boğmak içindi.
Çünkü bu bir yangın bu bir çatışma
Pişmanlık ya da pişmanlık yok
Şimdi harcanan hayatlar için doyumsuz hor
Şimdi yangını öp ve ağla
Bu bir yangın bu bir çatışma
Bizi tutan alevler geceyi tutan alevler gibidir.
Bu ışığı boğmak içindi.
Çünkü bu bir yangın bu bir çatışma
Pişmanlık ya da pişmanlık yok
Şimdi harcanan hayatlar için doyumsuz hor
Şimdi yangını öp ve ağla
Bu bir yangın bu bir çatışma
Siyah kül tüyü gökyüzünü çok nazikçe okşuyor
Bildiğim dünyaya veda ediyorum artık başka soru yok
Titrek ağrı akkor lüminesan kirpikleri
En parlak gün olarak, ruhumun kaydığını hissediyorum
Bizi tutan alevler geceyi tutan alevler gibidir.
Bu ışığı boğmak içindi.
Çünkü bu bir yangın bu bir çatışma
Pişmanlık ya da pişmanlık yok
Şimdi harcanan hayatlar için doyumsuz hor
Şimdi yangını öp ve ağla
Bu bir yangın bu bir çatışma
Hayal edemediğim bir şey için merhamet gösterilmedi ya da borçlanmadı
Denizin ötesindeki alevlerin verdiği bu gazabın nedeni
Bu gece ağlamayı duydum ve gördüğüm her şeye yemin ettim
Bu intikam bir gün benim memnuniyetim olacak nefes alacak mıyım
Külden küllere dönüş yapan dünyanı gördün mü
Bizi tutan alevler geceyi tutan alevler gibidir.
Bu ışığı boğmak içindi.
Çünkü bu bir yangın bu bir çatışma
Pişmanlık ya da pişmanlık yok
Şimdi harcanan hayatlar için doyumsuz hor
Şimdi yangını öp ve ağla
Bu bir yangın bu bir çatışma
Bizi tutan alevler geceyi tutan alevler gibidir.
Bu ışığı boğmak içindi.
Çünkü bu bir yangın bu bir çatışma
Pişmanlık ya da pişmanlık yok
Şimdi harcanan hayatlar için doyumsuz hor
Şimdi yangını öp ve ağla
Bu bir yangın bu bir çatışma