Blackmore's Night — Now And Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackmore's Night adlı sanatçının "Now And Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The past time so familiar
But that’s why you couldn’t stay
Too many ghosts, too many haunted dreams
Beside you were built to find your own way…
But after all these years, I thought we’d still hold on But when I reach for you and search your eyes
I see you’ve already gone…
That’s OK
I’ll be fine
I’ve got myself, I’ll heal in time
But when you leave just remember what we had…
There’s more to life than just you
I may cry but I’ll make it through
And I know that the sun will shine again
Though I may think of you now and then…
Can’t do a thing with ashes
But throw them to the wind…
Though this heart may be in pieces now
You know I’ll build it up again and
I’ll come back stronger than I ever did before
Just don’t turn around when you walk out that door…
That’s OK
I’ll be fine
I’ve got myself, I’ll heal in time
And even though our stories at the end
I still may think of you now and then…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş zaman çok tanıdık
Hiç yerinde değildi ama bu yüzden
Çok fazla hayalet, çok fazla perili rüya
Yanında kendi yolunu bulmak için inşa edildi…
Ama bunca yıldan sonra, hala dayanacağımızı düşündüm ama sana ulaştığımda ve gözlerini aradığımda
Zaten gittin görüyorum …
Sorun değil
İyi olacağım
Kendime sahibim, zamanında iyileşeceğim.
Ama ayrıldığında sadece ne olduğunu hatırla.…
Sadece daha iyi bir hayat mı
Ağlayabilirim ama başaracağım.
Ve biliyorum ki güneş tekrar parlayacak
Ama şimdi düşünüyorum ve sonra…
Küllerle bir şey yapamam.
Ama onları rüzgara at…
Ama bu kalp şimdi paramparça olabilir
Tekrar inşa edeceğimi biliyorsun.
Yaptığım daha güçlü önce geri geleceğim
Sadece o kapıdan çıkarken arkanı dönme.…
Sorun değil
İyi olacağım
Kendime sahibim, zamanında iyileşeceğim.
Ve hikayelerimiz sonunda olsa bile
Hala arada sırada seni düşünebilirim.…