Blackmore's Night — Olde Village Lanterne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackmore's Night adlı sanatçının "Olde Village Lanterne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t shed a tear for me, I stand alone
This path of destiny is all my own
Once in the hands of fate there is no choice
An echo on the wind, you’ll hear my voice
Some choose to fall behind, some choose to lead
Some choose a golden path, laden with greed
But it’s the noble heart that makes you strong
And in that heart, I’m with you all along
The old village lanterne is calling me onward
Leading wherever I roam
The old village lanterne, a light in the dark
Bringing me closer to home
So when you think of me, do so with pride
Honor and bravery ruled by my side
And in your memory, I will remain
I will forever be within the flame
Now at the journey’s end, we’ve traveled far
And all we have to show are battle scars
But in the love we shared, we will transcend
And in that love, our journey never ends
Don’t shed a tear for me, I stand alone
This path of destiny is all my own
Once in the hands of fate there is no choice
An echo on the wind, you’ll hear my voice
You’ll hear my voice, you’ll hear my voice
You’ll hear my voice
Şarkı sözü çevirisi
Benim için gözyaşı dökmeyin, yalnızım
Bu kader yolu benim
Kaderin elinde bir kez başka seçenek yok
Rüzgarda bir yankı, sesimi duyacaksın
Bazıları geride kalmayı tercih ediyor, bazıları liderlik etmeyi tercih ediyor
Bazıları açgözlülükle dolu altın bir yol seçiyor
Ama seni güçlü yapan asil bir kalp.
Ve bu kalpte, her zaman seninleyim
Eski köy lanterne beni ileriye çağırıyor
Nereye gidersem gideyim lider
Eski köy lanterne, karanlıkta bir ışık
Beni eve yaklaştırmak
Bu yüzden beni düşündüğünüzde, bunu gururla yapın
Onur ve cesaret benim tarafımdan yönetildi
Ve hafızanda, ben kalacağım
Sonsuza dek alevin içinde olacağım
Şimdi yolculuğun sonunda, çok Seyahat ettik
Ve göstermemiz gereken tek şey savaş izleri
Ama paylaştığımız sevgide, aşacağız
Ve bu aşkta, yolculuğumuz asla bitmez
Benim için gözyaşı dökmeyin, yalnızım
Bu kader yolu benim
Kaderin elinde bir kez başka seçenek yok
Rüzgarda bir yankı, sesimi duyacaksın
Sesimi duyacaksın, sesimi duyacaksın
Sesimi duyacaksın